Translation of "Prowadzić" in Italian

Pozwolę ci prowadzić.

- Ti lascerò guidare.
- Vi lascerò guidare.
- La lascerò guidare.

Pozwolę Tomowi prowadzić.

Lascerò guidare Tom.

Wiem, jak prowadzić auto,

so come si guida

Czy umiesz prowadzić księgowość?

- Sai fare la contabilità?
- Tu sai fare la contabilità?
- Sa fare la contabilità?
- Lei sa fare la contabilità?
- Sapete fare la contabilità?
- Voi sapete fare la contabilità?
- Puoi fare la contabilità?
- Può fare la contabilità?
- Potete fare la contabilità?
- Riesci a fare la contabilità?
- Riesce a fare la contabilità?
- Riuscite a fare la contabilità?

Nauczę cię prowadzić samochód.

- Ti insegnerò a guidare una macchina.
- Vi insegnerò a guidare una macchina.
- Le insegnerò a guidare una macchina.
- Ti insegnerò a guidare un'auto.
- Ti insegnerò a guidare un'automobile.
- Vi insegnerò a guidare un'auto.
- Vi insegnerò a guidare un'automobile.
- Le insegnerò a guidare un'auto.
- Le insegnerò a guidare un'automobile.

On umie prowadzić samochód.

- Sa guidare una macchina.
- Lui sa guidare una macchina.
- Sa guidare un'auto.
- Lui sa guidare un'auto.
- Sa guidare un'automobile.
- Lui sa guidare un'automobile.

Czy potrafisz prowadzić samochód?

- Sapete guidare?
- Sai guidare?
- Sa guidare?
- Riesci a guidare?
- Riesce a guidare?
- Riuscite a guidare?

Tom nie umie prowadzić.

- Tom non sa guidare.
- Tom non può guidare.
- Tom non riesce a guidare.

Tom nauczył Mary prowadzić.

- Tom ha insegnato a Mary a guidare.
- Tom insegnò a Mary a guidare.

Nie pozwolę Tomowi prowadzić.

Non lascerò guidare Tom.

Nie pozwól Tomowi prowadzić.

- Non lasciare guidare Tom.
- Non lasciate guidare Tom.
- Non lasci guidare Tom.

- Słyszałem, że Tom uczy się prowadzić.
- Słyszałam, że Tom uczy się prowadzić.

- Ho sentito dire che Tom sta imparando a guidare.
- Io ho sentito dire che Tom sta imparando a guidare.

Ona uczy się prowadzić samochód.

- Sta imparando a guidare una macchina.
- Lei sta imparando a guidare una macchina.
- Sta imparando a guidare un'auto.
- Lei sta imparando a guidare un'auto.
- Sta imparando a guidare un'automobile.
- Lei sta imparando a guidare un'automobile.

On uczy się prowadzić samochód.

- Sta imparando a guidare una macchina.
- Sta imparando a guidare un'auto.
- Sta imparando a guidare un'automobile.
- Lui sta imparando a guidare una macchina.
- Lui sta imparando a guidare un'auto.
- Lui sta imparando a guidare un'automobile.

Bob też umie prowadzić samochód.

Anche Bob sa guidare la macchina.

Tom nawet nie lubi prowadzić.

- A Tom non piace neanche guidare.
- A Tom non piace neppure guidare.
- A Tom non piace nemmeno guidare.

Jednak nie mogłam prowadzić badań sama.

Tuttavia, non potevo fare tutto da sola.

Co? Jeszcze nie potrafisz prowadzić samochodu?

- Cosa? Non sai ancora come guidare una macchina?
- Cosa? Non sai ancora come guidare un'auto?
- Cosa? Non sai ancora come guidare un'automobile?

W Japonii można prowadzić samochód mając ukończone 18 lat.

In Giappone si può guidare quando si hanno diciott'anni.

- Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym otworzyć tego sklepu.
- Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym prowadzić tego sklepu.

Se non fosse per il tuo aiuto, non potrei gestire questo negozio.