Translation of "Pierwsze" in Italian

Po pierwsze,

Numero uno:

To nasze pierwsze wyniki.

Ecco i primi risultati:

Tom wygrał pierwsze rozdanie.

- Tom ha vinto la prima mano.
- Tom vinse la prima mano.

Pierwsze dwie próby były nieudane.

Le prime due volte ho rinunciato.

- Czy pamiętasz swoje pierwsze angielskie słowo?
- Pamiętasz pierwsze słowo, jakiego nauczyłeś się po angielsku?

- Riesci a ricordarti la prima parola che hai imparato in inglese?
- Riesce a ricordarsi la prima parola che ha imparato in inglese?
- Riuscite a ricordarvi la prima parola che avete imparato in inglese?

Po pierwsze, potrzebujemy snu przed nauką,

Innanzitutto, sappiamo che bisogna dormire prima di imparare qualcosa

Po pierwsze, rutynowe prace przestaną istnieć,

L'IA arriverà e porterà via i lavori ripetitivi

Co było pierwsze? Jajko czy kura?

È nato prima l'uovo o la gallina?

Co było pierwsze jajko czy kura?

È nato prima l'uovo o la gallina?

Po pierwsze, ogólnie zachowuje kształty poszczególnych krajów

Primo, essa generalmente mantiene la forma dei paesi.

W czasie ciąży pierwsze trzy miesiące są najważniejsze.

Durante la gravidanza, i primi tre mesi sono i più critici.

Musimy zrobić trzy rzeczy: po pierwsze wyłożyć czymś ziemię.

Ci serviranno tre cose: per prima cosa, un giaciglio,

W Chinach nazwisko podaje się jako pierwsze, potem imię.

In Cina mettiamo prima il cognome e poi il nome.

Pierwsze, co trzeba zrobić w tej sytuacji, to pokonać panikę.

La prima cosa da fare in questo caso è contrastare il panico che sale.

Pierwsze jaja złożono prawie dwa miesiące temu, teraz zaczynają się wykluwać.

Le prime uova sono state deposte quasi due mesi fa, e ora iniziano a schiudersi.

Gdybym miał osiem godzin na ścięcie drzewa, pierwsze sześć godzin poświęciłbym na ostrzenie siekiery.

Se avessi otto ore per abbattere un albero, mi piacerebbe passare le prime sei ore ad affilare l'ascia.