Translation of "Oboje" in Italian

Oboje usiedli.

- Entrambi si sono seduti.
- Entrambe si sono sedute.
- Entrambi si sedettero.
- Entrambe si sedettero.

Oboje to wiemy.

- Lo sappiamo entrambi.
- Lo sappiamo entrambe.

Oboje to widzieliśmy.

- L'abbiamo visto entrambi.
- L'abbiamo visto entrambe.
- L'abbiamo vista entrambi.
- L'abbiamo vista entrambe.

Oboje jesteście szaleni.

- Siete entrambi folli.
- Voi siete entrambi folli.
- Siete entrambe folli.
- Voi siete entrambe folli.

Oboje się mylimy.

- Ci sbagliamo entrambi.
- Noi ci sbagliamo entrambi.
- Ci sbagliamo entrambe.
- Noi ci sbagliamo entrambe.

Oboje nienawidzimy Toma.

- Odiamo entrambi Tom.
- Odiamo entrambe Tom.
- Noi odiamo entrambi Tom.
- Noi odiamo entrambe Tom.

Oboje jesteśmy bogaci.

Noi siamo entrambe ricche.

Oboje są bardzo podekscytowani.

Sono entrambi molto entusiasti.

Oboje mają się nieźle.

Stanno entrambi bene.

Oboje jesteśmy z Tampy.

Siamo tutti e due di Tampa.

Bardzo ich oboje lubię.

Mi piacciono entrambi moltissimo.

- Oboje jesteśmy dorośli.
- Jesteśmy oboje dorośli.
- Obaj jesteśmy dorośli.
- Obie jesteśmy dorosłe.

- Siamo entrambi adulti.
- Noi siamo entrambi adulti.
- Siamo entrambe adulte.
- Noi siamo entrambe adulte.

Oboje z braci są martwi.

Entrambi i fratelli sono morti.

Oboje mamy to samo imię.

- Abbiamo entrambi lo stesso nome.
- Abbiamo entrambe lo stesso nome.

Podziel ciasto na was oboje.

Dividete la torta tra voi due.

Oboje wiemy, że jest zbyt późno.

- Sappiamo entrambi che è troppo tardi.
- Noi sappiamo entrambi che è troppo tardi.
- Sappiamo entrambe che è troppo tardi.
- Noi sappiamo entrambe che è troppo tardi.

Tom i Mary oboje wyglądali smutno.

Sia Tom che Mary sembrano delusi.

Oboje jesteście z Bostonu, czyż nie?

- Siete entrambi di Boston, vero?
- Voi siete entrambi di Boston, vero?
- Siete entrambe di Boston, vero?
- Voi siete entrambe di Boston, vero?

Tom i Mary oboje potrafią jeździć.

- Tom e Mary possono entrambi guidare.
- Tom e Mary sanno entrambi guidare.
- Tom e Mary riescono entrambi a guidare.

Tom i Mary mają oboje rację.

- Sia Tom che Mary hanno ragione.
- Tom e Mary avevano entrambi ragione.

Tom i ja jesteśmy oboje zajęci.

- Sia io che Tom siamo occupati.
- Sia io che Tom siamo impegnati.

Tom i Mary, oboje są dobrymi nauczycielami.

- Sia Tom che Mary sono dei bravi insegnanti.
- Tom e Mary sono entrambi dei bravi insegnanti.

Tom i ja, oboje mówimy po francusku.

Sia io che Tom parliamo il francese.

Tom i Mary są oboje obywatelami Kanady.

Tom e Mary sono entrambi cittadini canadesi.

Tom i ja, jesteśmy oboje w tym samym zespole.

Io e Tom siamo nella stessa squadra.

Tom stracił oboje rodziców, kiedy był jeszcze bardzo młody.

- Tom ha perso entrambi i suoi genitori quando era ancora molto giovane.
- Tom perse entrambi i suoi genitori quando era ancora molto giovane.

- I mama, i tata poszli do pracy.
- Oboje mama i tata poszli do pracy.

- Sia la mamma che il papà sono andati al lavoro.
- Sia la mamma che il papà sono andati a lavorare.

- Tom lubi oboje.
- Tom lubi je obie.
- Tomowi podobają się oba.
- Tomowi podobają się obie.
- Tom lubi ich obu.

- A Tom piacciono entrambi.
- A Tom piacciono entrambe.

Oboje pracują, ale pensja męża jest niższa od pensji żony. Nic więc dziwnego, że ona ciosa mu kołki na głowie.

Lui e sua moglie entrambi lavorano ed il suo stipendio è inferiore a quello di lei, quindi non c'è da stupirsi che sia un marito succube della moglie.