Translation of "Zobaczyłem" in Hungarian

Zobaczyłem głupotę opierania

ráébresztett, mennyire bolond voltam,

I wtedy zobaczyłem,

És akkor megpillantottam őt,

Przyszedłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.

Jöttem, láttam, győztem.

Pewnego razu zobaczyłem UFO.

Láttam egyszer egy ufót.

Zobaczyłem coś naprawdę dziwnego.

igazán különös dolgot pillantottam meg.

Zobaczyłem hipopotama w zoo.

Láttam vízilovat az állatkertben.

Zobaczyłem w jego oczach strach.

Láttam a félelmet a szemében.

Patrzyłem, ale nic nie zobaczyłem.

Néztem, de semmit sem láttam.

Przybyłem, zobaczyłem, zwyciężyłem - powiedział Cezar.

Jöttem, láttam, győztem - mondta Cézár.

Zobaczyłem zespół ludzi odmieniony dzięki coachingowi.

A mentorálásnak köszönhetően egy új, átalakult csapatot láttam.

Poznałem ją jak tylko ją zobaczyłem.

Amint megláttam, felismertem.

Budynek, który zobaczyłem, był bardzo duży.

Az épület, amelyet láttam, nagyon nagy volt.

Wtedy nie wiedziałem, że zobaczyłem coś niezwykłego.

Akkor még nem tudtam, hogy kivételes dolog tanúja voltam.

Zobaczyłem, jak wypłynęła z legowiska, ledwo żywa.

Azután láttam, hogy kimosta őt az odúból a víz. Alig élt.

Zobaczyłem kilka małp wspinających się na drzewo.

Láttam néhány majmot felmászni a fára.

Rozejrzałem się dokoła, ale nic nie zobaczyłem.

Körülnéztem, de nem láttam semmit.

Rozejrzałem się dokoła, ale nie zobaczyłem nikogo.

Körülnéztem, de nem láttam senkit.

Wtedy po raz pierwszy zobaczyłem cudzoziemców, którzy wyglądali jak Amerykanie.

Ekkor láttam először külföldieket, amerikaiakat.

Zobaczyłem rekina pływającego na skraju i łapiącego jej zapach. Pomyślałem, że znowu…

Aztán láttam, hogy a cápa a periférián úszkál, és szimatol utána. Arra gondoltam: „Jaj, ne! Nem történhet meg...