Translation of "Ludzkie" in Hungarian

Ciało ludzkie składa się z niezliczonych komórek.

Az emberi test temérdek sejtből áll.

Człowiekiem jestem; nic co ludzkie nie jest mi obce.

Ember vagyok, nem idegen tőlem semmi emberi.

Nie jest tak nasycona znaczeniem i metaforą jak ludzkie serce.

nem kapcsolódik annyi metafora és jelentés, mint az emberi szívhez.

Odczuwam nie tylko dusze ludzkie, ale i słabe duchy budynków czy ścian.

Nem csak az emberekét, de az épületek és falakból halványan áradó szellemet is érzem.

Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe w godności i prawach. Są one obdarzone rozumem i sumieniem oraz powinny postępować w stosunku do siebie wzajemnie w duchu braterstwa.

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.