Translation of "Bóg" in Hungarian

- Bóg z tobą.
- Bóg z wami.

Isten legyen veled!

Bóg istnieje.

Isten létezik.

Bóg wie.

- Isten tudja.
- Isten a megmondhatója.
- Tudja Isten.
- Isten a tudója.

Bóg nie istnieje.

Nincs Isten.

Rzeczywiście Bóg istnieje.

Isten valóban létezik.

Bóg jest dobry.

Az Isten jó.

Jak Bóg zechce...

Ha Isten is úgy akarja...

Czy Bóg istnieje?

- Van Isten?
- Létezik Isten?

Bóg mnie kocha.

Isten szeret engem.

- Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi.
- Człowiek proponuje, Bóg dysponuje.

Ember tervez, Isten végez.

Bóg jest naszą siłą.

Isten a mi erősségünk.

- Na początku Bóg stworzył niebiosa i ziemię.
- Na początku stworzył Bóg niebo i ziemię.

Kezdetben teremté Isten az eget és a földet.

Według monoteistów istnieje tylko jeden Bóg.

Az egyistenhívőknek csak egy istenük van.

Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje.

Ki korán kel, aranyat lel.

Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami.

Segíts magadon, s az Isten is megsegít.

Atua to bóg u wielu ludów Oceanii.

Atua sok óceániai nemzet istensége.

Prawdopodobnie nie dlatego, że Bóg mniej się na nas gniewa,

Feltehetőleg nem azért, mert Isten kevésbé haragudna ránk,

Boga nikt nigdy nie widział: Ten Jednorodzony Bóg, który jest w łonie Ojca, o Nim pouczył.

Az Istent soha senki nem látta; az egyszülött Fiú, a ki az Atya kebelében van az jelentette ki őt.