Translation of "żart" in Hungarian

To był żart.

Ez vicc volt.

Jego żart był świetny.

Az ő vicce remek volt.

To był tylko żart.

- Vicc volt.
- Ez csak vicc volt.
- Csak vicc volt.

To nie jest żart!

Ez nem tréfa.

- To żart.
- Tylko żartuję.

Ezt viccnek szántam.

Ten żart nie był śmieszny.

A vicc nem volt nevetséges.

Bądźmy szczerzy! To był żart ze mnie.

Legyünk őszinték! Ez egy vicc volt rólam.

Nie bierz tego na serio, to tylko żart.

Nem kell komolyan venned. Csak viccelek.

Ten żart nie ma z tobą nic wspólnego.

Ez a vicc nem rólad szól.

Anglik, Belg i Holender wchodzą do pubu i siadają przy barze. Barman pyta, "Chwila, to jakiś żart czy co?"

Egy angol, egy belga és egy holland bemennek egy kocsmába és leülnek a pultnál. Azt mondja a kocsmáros: Várjunk csak, ez most valami vicc, vagy micsoda?