Translation of "Zamknąć" in German

Proszę zamknąć drzwi.

- Schließ bitte die Tür.
- Schließt bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.
- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Machen Sie bitte die Türe zu.
- Könntest du die Tür bitte schließen?

Czas zamknąć bramę.

Es ist Zeit das Tor zu schließen.

Mogę zamknąć okno?

Kann ich das Fenster schließen?

Proszę zamknąć oczy.

- Schließen Sie bitte Ihre Augen.
- Schließt bitte eure Augen.

Zapomniała zamknąć drzwi.

Sie hat vergessen, die Tür abzuschließen.

Musimy zamknąć okno.

Wir müssen das Fenster schließen.

- Zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi.

- Schließ die Tür.
- Mach die Tür zu.
- Mach die Türe zu.

Może pan zamknąć okno?

Können Sie bitte das Fenster schließen?

Nie zapomnij zamknąć okna.

Vergiss nicht, die Fenster zuzumachen.

Nie zapomnij zamknąć drzwi.

Vergiss nicht, die Tür zu schließen.

Zapomniał pan zamknąć drzwi.

Sie haben vergessen, die Tür abzuschließen.

- Proszę zamknąć drzwi.
- Proszę, zamknij drzwi.

- Schließ bitte die Tür.
- Bitte schließen Sie die Tür.
- Bitte schließ die Tür.

Chciałem zamknąć drzwi, ale zgubiłem klucz.

Ich wollte die Tür abschließen, aber ich hatte den Schlüssel verloren.

- Proszę zamknąć drzwi.
- Zamknij drzwi, proszę.

- Mach bitte die Tür zu.
- Schließe bitte die Tür!
- Schließen Sie bitte die Tür!
- Mach bitte die Tür zu!

Muszę te drzwi zamknąć na klucz.

Ich muss diese Tür abschließen.

Czy możesz zamknąć te drzwi na klucz?

Könntest du die Türe abschließen?

Powinieneś był zaryglować, albo przynajmniej zamknąć, wszystkie drzwi.

- Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.
- Du hättest alle Türen abschließen oder wenigstens zumachen sollen.

Jak będę królową, każę cię zamknąć w więzieniu.

Wenn ich Königin bin, werde ich Euch ins Gefängnis werfen lassen.

- Pamiętaj, żeby zamknąć okna.
- Pamiętaj, żeby pozamykać okna.

- Denk’ dran, die Fenster zu schließen.
- Vergiss nicht, die Fenster zuzumachen.

Nie zapomnij zamknąć za sobą drzwi, kiedy będziesz szedł.

Vergiss nicht die Tür abzuschließen, wenn du gehst.