Translation of "Własnej" in German

Z własnej winy.

Das geht auf dein Konto.

Pomagała matce z własnej inicjatywy.

Sie half ihrer Mutter aus eigenen Stücken.

Nie mam poczucia własnej wartości.

Ich habe kein Selbstwertgefühl.

Mary nie ma poczucia własnej wartości.

Maria hat kein Selbstwertgefühl.

Zaczynasz myśleć o własnej śmierci i bezbronności,

Du denkst an deinen eigenen Tod und deine Verletzlichkeit,

Nie wyszła za niego z własnej woli.

Sie hat ihn nicht aus freiem Willen geheiratet.

Zawsze myśli przede wszystkim o własnej korzyści.

Er denkt immer in erster Linie an seinen eigenen Nutzen.

Większość ludzi chce słuchać tylko ich własnej prawdy.

Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.

Wiemy więcej o innych planetach niż o naszej własnej,

Wir wissen mehr über andere Planeten als über unseren eigenen,

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

Oder ich verwende mein eigenes Seil, binde es fest und seile mich ab.

Co by się stało, gdyby Ziemia przestała kręcić się wokół własnej osi?

Was geschähe, wenn die Erde aufhörte, sich um ihre Achse zu drehen?

Nie jesteś właścicielem tego zapisu stanu gry. Nie będziesz mógł zapisywać postępów własnej rozgrywki. Trofea zostaną zablokowane.

Du bist nicht der Besitzer dieser Speicherdaten. Du kannst deine Fortschritte nicht speichern. Die Trophäen werden deaktiviert.