Translation of "Siedział" in German

Siedział wyprostowany.

Er saß aufrecht.

Siedział na łóżku.

Er saß auf dem Bett.

Wczoraj siedział do późna.

- Er blieb letzte Nacht lange wach.
- Letzte Nacht blieb er lange auf.

Na krześle siedział kot.

Auf dem Stuhl saß eine Katze.

Tomek siedział i czytał.

Tom saß da und las.

Siedział z założonymi rękami.

Er saß mit verschränkten Armen da.

Na stole siedział kot.

- Auf dem Tisch war eine Katze.
- Da saß eine Katze auf dem Tisch.

Siedział na ławce, paląc papierosa.

Er saß rauchend auf der Bank.

Odciął gałąź, na której siedział.

Er sägte den Ast ab, auf dem er saß.

Tom siedział w pierwszym rzędzie.

Tom saß in der ersten Reihe.

Stary człowiek siedział na ławce.

Der alte Mann saß auf einer Bank.

Siedział tam i palił fajkę.

- Dort saß er und rauchte Pfeife.
- Er saß dort und rauchte Pfeife.

Czy ktoś siedział w samochodzie?

Saß jemand in dem Wagen?

Tom siedział sam przy stole.

Tom saß allein an einem Tisch.

Siedział tam z zamkniętymi oczami.

Er saß mit geschlossenen Augen da.

Siedział tam z fajką w ustach.

Er saß dort mit einer Pfeife im Mund.

Często siedział do późna w nocy.

Er war oft bis spät in die Nacht auf.

Staruszek siedział obok mnie w autobusie.

Ein alter Mann saß neben mir im Bus.

Mój ojciec siedział i czytał wieczorną gazetę.

Mein Vater las sitzend die Abendausgabe.

No więc, będziesz tutaj siedział czy nam pomożesz?

Willst du da nur herumsitzen, oder hilfst du uns?

- Na stole siedział kot.
- Kot był na stole.

Auf dem Tisch war eine Katze.

Facet, który siedział obok, odezwał się do mnie.

Der Mann, der neben mir saß, hat mit mir gesprochen.

Siedział i czytał książkę, a żona szyła przy kominku.

Er saß da und las, während seine Frau am Feuer nähte.

Tom nie chciał słyszeć o wszystkich problemach Mary, ale siedział cicho i słuchał.

Tom wollte sich Marias Sorgenkatalog zwar nicht anhören, aber er saß trotzdem still da und lieh sein Ohr.