Translation of "Sądzi" in German

Dlaczego tak pan sądzi?

Wie kannst du so etwas von mir denken?

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.

Co pan sądzi o jego propozycji?

Was hältst du von seinem Vorschlag?

Ona jest starsza niż pan sądzi.

Sie ist älter als Sie denken.

Ona sądzi, że zawsze ma rację.

- Sie denkt, dass sie immer recht hat.
- Sie denkt, sie hat immer recht.
- Sie glaubt, immer im Recht zu sein.

- Ona jest starsza niż pan sądzi.
- Ona jest starsza niż pani sądzi.
- Ona jest starsza niż państwo sądzą.

Sie ist älter als Sie denken.

- Co pani o tym sądzi?
- Co pan o tym myśli?

Wie denken Sie darüber?

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

Man nimmt an, dass sie nachts kaum besser sehen als wir.

Jak pan sądzi, jak wysoka będzie moja córka za trzy lata?

Was meinen Sie, wie groß meine Tochter in drei Jahren sein wird?

66 proc. Amerykanów sądzi, że świat został stworzony w sześć dni.

Sechsundsechzig Prozent der US-Amerikaner denken, die Welt sei in sechs Tagen erschaffen worden.

- Co sądzisz na temat wojny w Zatoce Perskiej?
- Co pan sądzi na temat wojny w Zatoce Perskiej?

Was denkst du über den Golfkrieg?