Translation of "Prosty" in German

Weź prosty kij

Ein einfacher Stock.

To bardzo prosty pomysł.

Das ist eine sehr einfache Idee.

Powód jest bardzo prosty.

Der Grund ist sehr einfach.

Bierzemy długi, prosty kij. Chodźcie!

Okay, schau. Man nimmt so einen geraden Stock. Okay, komm mit.

Zamierzam zrobić prosty hak z tej agrafki.

Ich bastle einen einfachen Haken aus einer Sicherheitsnadel.

Zawsze ubiera się w bardzo prosty sposób.

Sie kleidet sich immer ganz schlicht.

Mike zrobił prosty stół z drewnianych bali.

Mike stellte aus dem runden Holzstamm einen groben Tisch her.

Tylko koty rodzą się w tak prosty sposób.

Nur Katzen werden leicht geboren.

Każdy wszechświat, na tyle prosty by dało się go zrozumieć, jest zbyt prosty by wytworzyć umysł zdolny go zrozumieć.

Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht.

Ale daje prosty i wiarygodny sposób na podróżowanie przez oceany

aber sie liefert zumindest eine einfache, zuverlässige Methode um über die Ozeane zu navigieren.

Matematyka jest jak miłość - pomysł prosty, ale może ulegać komplikacjom.

Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.

Koleżanka doradziła mi jak przyrządzić prosty, ale robiący wrażenie obiad.

Ein Freund hat mich beraten, wie man ein einfaches, aber beeindruckendes Mittagessen zubereitet.

Ten problem nie jest taki prosty, jak się wydaje na początku.

Das Problem ist nicht so einfach, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag.

A oto mój sekret. Jest bardzo prosty: dobrze widzi sie tylko sercem. Najwazniejsze jest niewidoczne dla oczu.

Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.