Translation of "Propozycję" in German

Odrzuciłem tę propozycję.

- Ich lehnte das Angebot ab.
- Ich habe das Angebot abgelehnt.

Odrzuciła naszą propozycję.

Sie lehnte unseren Vorschlag ab.

Przyjęli tę propozycję.

Sie nahmen den Vorschlag an.

Odrzucił naszą propozycję.

Er lehnte unseren Vorschlag ab.

Przyjęliśmy jego propozycję.

Wir haben sein Angebot angenommen.

Odrzuciła moją propozycję.

Sie hat meinen Vorschlag abgelehnt.

Dlaczego odrzucili twoją propozycję?

Warum haben sie deinen Vorschlag abgelehnt?

Chętnie przyjął naszą propozycję.

Er nahm unser Angebot dankend an.

Zgodziłem się na propozycję.

- Ich stimmte dem Vorschlag zu.
- Ich habe dem Vorschlag zugestimmt.

Postanowiłem przyjąć tę propozycję.

Ich nehme das Angebot an.

Byłem zmuszony przyjąć jego propozycję.

Ich war gezwungen, seinen Vorschlag anzunehmen.

Powinnaś odrzucić tak niesprawiedliwą propozycję.

So einen ungerechten Vorschlag hättest du ablehnen sollen.

Zgadzam się na twoją propozycję.

Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.

Z przyjemnością przyjął naszą propozycję.

Er nahm unser Angebot dankend an.

Nie zgodziła się na propozycję.

Sie lehnte den Vorschlag ab.

Zgadzam się na pańską propozycję.

Ich werde dein Angebot annehmen.

Zgadzam się na waszą propozycję

Ich stimme Ihrem Vorschlag zu.

Zgodziliśmy się przjąć jego propozycję.

Wir sind uns einig seinen Vorschlag anzunehmen.

Słyszałem, że Jim odrzucił propozycję.

Ich habe gehört, dass Jim den Vorschlag abgelehnt hat.

Uznał, że mądrze będzie przyjąć propozycję.

Er dachte, es sei klug, das Angebot anzunehmen.

- Przyjął propozycję pracy.
- Przyjął tę pracę.

Er nahm den Job an.

Czy zgadza się pan na naszą propozycję?

Nehmen Sie unseren Vorschlag an?

Nie miałem innego wyjścia jak przyjąć tę propozycję.

Ich hatte keine andere Wahl, als das Angebot anzunehmen.

Tom chciałby, żebyśmy rozważyli propozycję, którą dla nas ma.

Tom hat einen Vorschlag, den er uns in Betracht zu ziehen bittet.

- Jestem zdumiony, że przyjął tę propozycję.
- Jestem zaskoczony, że zaakceptował ofertę.

- Es wundert mich, dass er zugeschlagen hat.
- Ich bin überrascht, dass er das Angebot angenommen hat.