Translation of "Chętnie" in German

Tak, chętnie.

Ja, gerne.

Chętnie pomożemy.

Wir helfen gerne.

Śpiewam chętnie.

- Ich singe gerne.
- Ich singe gern.

Chętnie wędkuję.

Ich angle gern.

Bardzo chętnie.

Sehr gern.

Chętnie tego spróbuję.

Ich darf doch mal.

Chętnie ci pomogę.

Ich helfe dir gerne.

Chętnie jem słodycze.

Ich esse gern Süßigkeiten.

Chętnie jem jabłka.

- Ich esse gern Äpfel.
- Ich esse gerne Äpfel.

Chętnie to zrobię.

Ich werde es gerne machen.

Chętnie bym poszedł.

Ich würde gerne gehen.

Chętnie przyjął naszą propozycję.

Er nahm unser Angebot dankend an.

Dziadek chętnie opowiada anegdoty.

Opa erzählt gerne Anekdoten.

Europejczycy piją chętnie wino.

- Europäer trinken gerne Wein.
- Die Europäer trinken gerne Wein.
- Europäer trinken gern Wein.

Europejczycy chętnie piją wino.

Europäer trinken gern Wein.

Chętnie bym coś zjadł.

Ich würde gern etwas essen.

Tom chętnie bierze korepetycje.

Tom gibt gern Nachhilfe.

Tom chętnie się zgodził.

Tom stimmte bereitwillig zu.

Chętnie przyszedłbym z wizytą.

Ich würde sehr gerne zu Besuch kommen.

Chętnie bym cię odwiedził.

Ich würde dich gerne besuchen.

Chętnie podróżuję swoim samochodem.

Ich reise gern mit meinem Auto.

On zawsze chętnie pomagał potrzebującym.

Menschen in Not hat er immer eine helfende Hand gereicht.

Zimą zostajemy chętnie w domu.

Im Winter bleiben wir gern daheim.

Nauczyciel chętnie rozmawiał z niektórymi absolwentami.

Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten.

Chętnie poszedłbym z nią do kina.

Ich würde gern mit ihr ins Kino gehen.

- Chętnie jem jabłka.
- Lubię jeść jabłka.

- Ich esse gern Äpfel.
- Ich esse gerne Äpfel.

Towarzystwa ubezpieczeniowe chętnie zatrudniają młodych absolwentów.

Versicherungsgesellschaften stellen gerne junge Absolventen ein.

Chętnie porozmawiałbym z tobą na ten temat.

Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden.

Chętnie byłaby przyszła, ale była na urlopie.

Sie würde bereitwillig kommen, aber sie war in Urlaub.

Starsi ludzie chętnie opowiadali historie o odwadze.

Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit.

„Może pójdziemy na spacer?” „Czemu nie, chętnie.”

„Was hältst du von einem Spaziergang?“ „Gerne, warum nicht.“

Skowronki chętnie zakładają swoje gniazda pod rynną dachu.

Lerchen bauen ihre Nester gern unter einer der Traufe des Daches.

Jesteśmy tak zajęci, że chętnie przyjęlibyśmy każdą pomoc.

Wir sind so beschäftigt, dass wir gerne jede Hilfe annehmen würden.

Chętnie poszedłbym z tobą, ale jestem bez grosza.

Ich würde gerne mit dir kommen, aber ich habe kein Geld.

Chętnie przyjadę na urlop do Brazylii i odwiedzę znajome.

Ich fahre oft in den Urlaub nach Brasilien und besuche Bekannte.

Pojedyncze przyciągające wzrok angielskie słowa takie jak walkie-talkie były chętnie przyjęte.

Einzelne auffallende englische Wörter wie Walkie-Talkie wurden freudig aufgenommen.

- Większość ludzi nie chętnie wstaje wcześnie, nawet jeśli muszą.
- Większość ludzi ma niechęć do wczesnego wstawania, nawet jeśli muszą.

Die meisten Leute haben große Unlust, früh aufzustehen, selbst wenn sie es müssen.