Translation of "Pomaga" in German

To pomaga.

Das hilft.

pomaga złagodzić ból

kann man den Schmerz etwas lindern,

On mi pomaga.

Er hilft mir.

Czy to pomaga?

Hilft das?

To nie pomaga.

Das hilft nicht.

Tom mi pomaga.

Tom hilft mir.

Ona mu pomaga.

Sie hilft ihm.

Ale przynajmniej to pomaga.

Aber immerhin funktioniert es.

Kto pomaga twej matce?

Wer hilft deiner Mutter?

Mary pomaga swojej matce.

- Marie hilft ihrer Mutter.
- Maria hilft ihrer Mutter.

Tom często pomaga Mary.

Tom hilft Mary oft.

Tom często pomaga innym.

Tom hilft anderen oft.

To naprawdę nam pomaga.

Das hilft uns sehr.

Śmiech pomaga uśmierzyć ból.

Lachen lindert den Schmerz.

Czy Tom pomaga Mary?

Hilft Tom Maria?

pomaga zapobiec wyginięciu zasobów rybnych

und das Überfischung verhindert

Nos pomaga mu znaleźć pożywienie.

Mit der Nase spürt er Nahrung auf.

Żona pomaga mi budować drogi.

Meine Frau hilft mir beim Straßenbau.

Tom właśnie pomaga swojej żonie.

Tom hilft seiner Frau.

Dlaczego nikt nie pomaga Tomowi?

Warum hilft Tom niemand?

Tom nigdy mi nie pomaga.

Nie hilft mir Tom.

Światło pełni księżyca pomaga gepardom polować.

Der Mondschein hilft den Geparden bei der Jagd.

Humor czasem pomaga w takich sytuacjach.

In solchen Situationen hilft manchmal Humor.

Na koronawirusa pomaga tylko jedno: odporność.

Gegen das Coronavirus hilft jetzt eines: Resilienz.

Bóg pomaga tym, którzy pomagają sobie sami.

Hilf dir selbst, so hilft dir Gott.

Znacznie pomaga brak barier między tobą a środowiskiem.

hilft es enorm, keine Barriere zu haben.

Samuel pomaga każdemu, kto go o to poprosi.

Samuel hilft allen, die ihn darum bitten.

Ale ten nikły blask nie pomaga zwierzętom szukającym pożywienia na ziemi.

Aber dieses Leuchten ist kaum Hilfe für Tiere, die am Boden Nahrung suchen.

Spróbuj czasem medytować przez kilka minut dziennie. Bardzo mi to pomaga, naprawdę.

Ab und zu ein paar Minuten der Meditation helfen wirklich meinem Wohlbefinden.

Nawet tupot odnóży termita. Ten potajemny tryb życia pomaga mu też unikać drapieżników.

Selbst das Tapsen von Termitenfüßen. Ihr Leben im Untergrund hilft, sich vor anderen Raubtieren zu verstecken.

Pomaga to młodemu mężczyźnie odnaleźć swoje miejsce na świecie, jeżeli miał on mentora.

Es hilft einem jungen Mann seinen Platz in der Welt zu finden, wenn er einen Berater hat.

że potrafią wykryć jedną cząsteczkę feromonu pośród milionów. Zygzakowaty lot pomaga wyznaczyć jej pozycję.

dass sie ein Pheromon-Molekül unter Millionen erkennen können. Zickzackflug hilft ihm, ihre Position zu bestimmen.