Translation of "Ojcu" in German

Pomogłem wczoraj ojcu.

- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
- Gestern habe ich dem Vater geholfen.

Podarowała ojcu krawat.

Sie gab ihrem Vater eine Krawatte.

Pomogłem ojcu w podlewaniu kwiatów.

Ich half meinem Vater die Blumen zu gießen.

Zrobiła na drutach sweter ojcu.

Sie hat ihrem Vater einen Pullover gestrickt.

Nie opowiadaj o tym ojcu.

Erzähl Vater nichts davon.

Ona dała swojemu ojcu krawat.

Sie gab ihrem Vater eine Krawatte.

Kupiłem te leki mojemu ojcu.

Ich habe diese Medikamente für meinen Vater gekauft.

To, kim jestem, zawdzięczam ojcu.

Was ich bin, verdanke ich meinem Vater.

Pomogłam memu ojcu umyć samochód.

Ich habe meinem Vater dabei geholfen, das Auto zu waschen.

Przekaż, proszę, moje ukłony swojemu ojcu.

- Bitte grüße deinen Vater von mir.
- Grüßen Sie Ihren Herrn Vater!

To, czym dziś jestem, zawdzięczam ojcu.

Ich verdanke das, was ich heute bin, meinem Vater.

Nie był w stanie dotrzymać obietnicy danej ojcu.

Er konnte das Versprechen, das er seinem Vater gegeben hatte, nicht erfüllen.

Zawsze gdy patrzę na to zdjęcie, myślę o moim ojcu.

- Immer, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.
- Jedes Mal, wenn ich dieses Foto sehe, erinnere ich mich an meinen Vater.

Za każdym razem kiedy widzę to zdjęcie, myślę o moim ojcu.

Jedes Mal, wenn ich das Foto sehe, denke ich an meinen Vater.

- Syn musi być posłusznym swojemu ojcu.
- Syn musi się słuchać swojego ojca.

Ein Sohn muss dem Vater gehorchen.

Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Ehre sei dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist, wie im Anfang, so auch jetzt und allezeit und in Ewigkeit. Amen.