Translation of "Odrębne" in German

Byliśmy zbyt różni i pod jednym dachem prowadziliśmy odrębne życie.

Wir waren allzu verschieden und lebten unter einem Dach jeder sein eigenes Leben.

Bo tak na prawdę nie postrzegam nas jako dwa odrębne podmioty.

weil ich uns nicht als getrennt wahrnehme.