Translation of "Obiecuję" in German

Obiecuję.

Ich versprech's.

Obiecuję, że pomogę.

- Ich verspreche, dass ich dir helfen werde.
- Ich verspreche, dass ich euch helfen werde.
- Ich verspreche, dass ich Ihnen helfen werde.

Obiecuję, nie zrobię tego więcej.

Ich verspreche, es nie wieder zu tun.

Obiecuję, że będę cię chronił.

Ich verspreche dir, dass ich dich beschützen werde.

Obiecuję, że nigdy nie zrobię podobnego błędu.

Ich verspreche, dass ich niemals einen derartigen Fehler begehen werde.

Obiecuję, że zrobię to przed końcem miesiąca.

- Ich verspreche, ich tu es noch bis zum Ende des Monats.
- Ich verspreche, dass ich es noch vor Monatsende erledige.

Obiecuję ci oddać kasetę video w ciągu tygodnia.

Ich verspreche dir, dir diese Videokassette in einer Woche zurückzugeben.

- Obiecuję, że nigdy cię nie zostawię.
- Przyrzekam, że cię nigdy nie opuszczę.

Ich verspreche dir, dass ich dich nie verlassen werde!

- Obiecuję, że będę o ciebie dbał.
- Przyrzekam, że będę się tobą opiekował.

- Ich verspreche, dass ich mich um dich kümmern werde.
- Ich verspreche dir, dass ich mich um dich kümmern werde.
- Ich verspreche dir, mich um dich zu kümmern.