Translation of "Nowym" in German

Jesteś nowym studentem?

Bist du ein neuer Student?

- Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.
- Chciałabym mieszkać w Nowym Jorku.

Ich würde gerne in New York leben.

Mieszkam w Nowym-Jorku.

Ich lebe in New York.

Co sądzisz o nowym rządzie?

Was hältst du von der neuen Regierung?

Ona mieszka w Nowym Jorku.

- Sie lebt in New York.
- Sie wohnt in New York.

Chciałbym mieszkać w Nowym Jorku.

Ich würde gerne in New York leben.

Co myślisz o nowym filmie?

Was hältst du von dem neuen Film?

John mieszka w Nowym Jorku.

John lebt in New York.

Moja ciocia mieszka w Nowym Jorku.

Meine Tante lebt in New York.

Mój wuj mieszka w Nowym Jorku.

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

Energia słońca jest nowym źródłem energii.

Solarenergie ist eine neue Energiequelle.

Mój wujek mieszka w Nowym Jorku.

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

Tom stawia czoła nowym poważnym problemom.

Tom steht einigen schwerwiegenden Problemen gegenüber.

Możemy ukazać dżunglę w zupełnie nowym świetle.

...können wir den Dschungel in einem völlig neuen Licht zeigen.

Chłopiec uderzył piłkę swoim nowym kijem baseballowym.

Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger.

W Nowym Yorku jest mnóstwo wysokich budynków.

Es gibt zahlreiche hohe Gebäude in New York.

W Nowym Jorku mieszka wielu słynnych artystów.

Viele berühmte Künstler leben in New York.

Ken nigdy nie był w Nowym Jorku.

Ken ist noch nie in New York gewesen.

Świetnie! Dam ci się przejechać nowym modelem.

- Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell ausprobieren?
- Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell anprobieren?

W zasadzie, nigdy nie był w Nowym Jorku.

In Wirklichkeit ist er nie in New York gewesen.

"Byłeś kiedyś w Nowym Jorku?" "Tak, kilka razy."

"Waren Sie schon mal in New York?" "Ja, ich war einige Male dort."

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.

Die Dorfbewohner waren jedem Neuankömmling gegenüber voreingenommen.

Tom jest nowym sekretarzem generalnym Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Tom ist der neue Generalsekretär der Vereinten Nationen.

Jaka jest odległość między Nowym Jorkiem a Londynem?

Wie weit sind New York und London voneinander entfernt?

Urodziłem się w 1988 roku w Nowym Jorku

Ich wurde 1988 in York geboren.

Zamówiłem w Nowym Jorku sześć książek o chemii.

Ich habe mir aus New York sechs Chemiebücher bestellt.

Dziś muszę się spotkać z moim nowym nauczycielem filozofii.

Heute muss ich meinen neuen Philosophieprofessor treffen.

Na początku miał trudności z zaaklimatyzowaniem się w nowym domu.

Zu Beginn hatte er Schwierigkeiten sich im neuen Haus einzuleben.

Zarobił dużo pieniędzy w Nowym Jorku i wrócił do rodzinnego miasteczka.

Er hatte in New York viel Geld verdient und kehrte in sein Heimatstädtchen zurück.

Witam. O ile się nie mylę jesteś naszym nowym sąsiadem, prawda?

Guten Tag. Sie sind unser neuer Nachbar, wenn ich mich nicht irre?

Tomek ma wiele problemów z hałaśliwymi sąsiadami w swoim nowym mieszkaniu.

Tom hat gerade viele Probleme mit den lauten Nachbarn in seiner neuen Wohnung.

- Tom chełpi się swoim nowym pojazdem.
- Tom jest dumny ze swojego nowego pojazdu.

Tom ist stolz auf sein neues Auto.

W moim nowym domu pokój dzienny jest na parterze, a sypialnia na pierwszym piętrze.

In meinem neuen Haus ist das Wohnzimmer im Erdgeschoss und das Schlafzimmer im ersten Stock.

Nie możesz dopuścić, żeby Tom prowadził tego starego rzęcha. Pozwól mu jechać twoim nowym samochodem.

Du kannst Tom nicht den alten Lastwagen da fahren lassen. Lass ihn mit deinem neuen Wagen fahren!

Znajdźmy zdania na ten temat z nowym słownictwem, dodajmy je do następującej listy: _____, a potem przetłumaczmy.

Lasst uns Sätze mit neuem Vokabular zu diesem Thema finden, zur folgenden Liste hinzufügen und übersetzen!