Translation of "John" in German

- John jest młodym Amerykaninem.
- John jest amerykańskim chłopcem.

John ist ein amerikanischer Junge.

John zapalił zapałkę.

- Johannes entzündete ein Streichholz.
- Johannes zündete ein Streichholz an.

John lubi pielęgniarkę.

John mag die Krankenschwester.

John rozbił okno.

John hat das Fenster kaputtgemacht.

John lubi szachy.

John mag Schach.

John zapalił samochód.

John startete den Wagen.

- John ma żyłkę do tenisa.
- John czuje pociąg do tenisa.

John hat eine natürliche Begabung für Tennis.

John jest dobrym uczniem.

John ist ein guter Schüler.

John stłukł wczoraj szybę.

John hat gestern die Fensterscheibe zerbrochen.

Nazwali swojego syna John.

Sie haben ihren Sohn John genannt.

Co John teraz robi?

Was macht John gerade?

John odziedziczył spory majątek.

John erbte ein großes Vermögen.

John śpi na kanapie.

John schläft auf dem Sofa.

John jest zainteresowany golfem.

John interessiert sich für Golf.

John zajmuje się neuromarketingiem.

John arbeitet im Bereich Neuromarketing.

John i Ann się lubią.

- John und Ann mögen sich.
- John und Ann lieben einander.

John jest starszy od Roberta.

Johannes ist älter als Robert.

"Kto napisał tę książkę?" "John."

"Wer hat dieses Buch geschrieben?" "John."

Tom i John są braćmi.

Tom und Johannes sind Brüder.

John dobrze gra w szachy.

John ist gut im Schachspielen.

John mieszka w Nowym Jorku.

John lebt in New York.

John jest w moim wieku.

John ist so alt wie ich.

John jest dobry z matematyki.

John ist gut in Mathematik.

John jest moim dobrym przyjacielem.

John ist ein guter Freund von mir.

John wyjechał wczoraj do Francji.

Johann ist gestern nach Frankreich abgereist.

John jest mądrzejszy od Billa.

Johannes ist schlauer als Wilhelm.

John mocuje się z Tomem.

John ringt mit Tom.

John odśpiewał na scenie „Imagine”.

John sang auf der Bühne "Imagine".

Wiem że John jest uczciwy.

Ich weiß, dass Johann ehrlich ist.

Ona wie, że John ją kochał.

Sie weiß, dass John sie liebte.

Ich syn ma na imię John.

Ihr Sohn hat den Namen John.

John nie chce odpowiedzieć na pytanie.

Johannes will die Frage nicht beantworten.

John urodził się w Stanach Zjednoczonych.

John wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

Tom i John są dobrymi przyjaciółmi.

Tom und John sind gut befreundet.

Witam Cię, John! Jak się masz?

Grüß dich, John! Wie geht’s?

John nie umie grać na gitarze.

John kann nicht Gitarre spielen.

Ona wie, że John ją kocha.

Sie weiß, dass John sie liebte.

Tom ma starszego brata imieniem John.

Tom hat einen älteren Bruder mit Namen Johannes.

John i ja wczoraj widzieliśmy lwa.

Joe und ich haben gestern einen Löwen gesehen.

John ma nadzieję uniezależnić się od rodziców.

John hofft von seinen Eltern unabhängig zu werden.

John nie umie dobrze mówić po francusku.

John kann nicht gut Französisch sprechen.

John pisze do rodziców raz w miesiącu.

John schreibt einmal im Monat an seine Eltern.

Julien nosi okrągłe okulary, jak John Lennon.

Julien trägt runde Brillengläser, wie John Lennon.

John jest zbyt gruby by biec szybko.

John ist zu dick, um schnell zu rennen.

Tom, Mary i John są w kuchni.

Tom, Maria und Johannes sind in der Küche.

On ma syna, któremu na imię John.

Er hat einen Sohn, der John heißt.

John wydaje się z natury bardzo szczery.

John scheint von Natur aus sehr ehrlich zu sein..

John nie jest moim bratem, ale kuzynem.

John ist nicht mein Bruder, sondern mein Cousin.

John był zbyt zaskoczony, żeby cokolwiek powiedzieć.

John war zu überrascht, um etwas zu sagen.

John spotkał Mary w drodze do szkoły.

John traf Mary auf dem Weg zur Schule.

John zna historię Anglii od A do Z.

John kennt die Geschichte Englands von A bis Z.

On ma na imię Tom, a nie John.

Er heißt Tom, nicht Johannes.

John grał na gitarze, a jego koledzy śpiewali.

John spielte Gitarre und seine Freunde sangen.

John i Mary znają się od 1976 roku.

John und Mary kennen sich seit 1976.

- Johna naszła wspaniała myśl.
- John wpadł na świetny pomysł.

Johannes hatte einen grandiosen Einfall.

John zawsze stał po mojej stronie, kiedy miałem kłopoty.

- John war immer für mich da, wenn ich ihn brauchte.
- John war immer für mich da, wenn ich in Schwierigkeiten war.

John jest przekonany, że świeże powietrze to dobra rzecz.

John ist sicher, dass frische Luft gut ist.

John nie jest człowiekiem, którym był trzy lata temu.

- John ist nicht der Mann, der er vor drei Jahren war.
- John ist nicht der Mensch, der er vor drei Jahren war.

- John jest chudy jak wilk.
- Jan jest chudy jak wilk.

John ist dünn wie ein Wolf.

John Wayne jest jedną z najpopularniejszych gwiazd filmowych tego wieku.

John Wayne war eine der beliebtesten Filmgrößen dieses Jahrhunderts.

John Balliol wcześniej poddał swoje królestwo wysyłane do Tower of London.

John Balliol hat sein Königreich zuvor aufgegeben zum Tower of London geschickt.

Tom pocałował Mary, kiedy John i Alice patrzyli w inną stronę.

Tom küsste Maria, als Johannes und Elke gerade nicht hinsahen.

Tom i Mary wyglądali na zawstydzonych, gdy John przyłapał ich na pocałunku.

- Tom und Maria schauten beschämt drein, als Johannes sie beim Küssen erwischte.
- Tom und Maria machten beschämte Gesichter, als Johannes sie beim Küssen erwischte.

John jest wyższy o głowę i ramiona niż reszta z jego klasy francuzkiego.

John ist mehr als einen Kopf größer als die anderen Teilnehmer seines Französischkurses.

Tom i Mary rozmawiali po francusku, ale przestawili się na angielski kiedy John wszedł do pokoju.

Tom und Maria unterhielten sich erst auf Französisch, sprachen dann aber auf Englisch weiter, als Johannes den Raum betrat.