Translation of "Mieszkam" in German

Mieszkam niedaleko.

Ich wohne hier in der Nähe.

Mieszkam tutaj.

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.

Mieszkam na wsi.

Ich lebe auf dem Land.

Mieszkam w Kakogawa.

- Ich wohne in Kakogawa.
- Ich lebe in Kakogawa.

Mieszkam w Tbilisi.

- Ich lebe in Tiflis.
- Ich wohne in Tiflis.

Mieszkam w Helsinkach.

Ich wohne in Helsinki.

Mieszkam w Japonii.

Ich lebe in Japan.

Mieszkam z rodzicami.

Ich lebe mit meinen Eltern zusammen.

Mieszkam w Yokohamie.

Ich wohne in Yokohama.

Mieszkam w Kobe.

Ich lebe in Kobe.

Mieszkam w Mediolanie.

Ich lebe in Mailand.

Mieszkam w mieszkaniu.

- Ich lebe in einer Wohnung.
- Ich wohne in einer Wohnung.

Mieszkam w Bostonie.

- Ich lebe in Boston.
- Ich wohne in Boston.

Mieszkam w Rzymu.

Ich lebe in Rom.

Mieszkam w mieście.

- Ich lebe in der Stadt.
- Ich lebe in einer Stadt.

Mieszkam w Warszawie.

Ich wohne in Warschau.

Mieszkam na Węgrzech.

Ich lebe in Ungarn.

Mieszkam tu sam.

Ich lebe hier allein.

Mieszkam z Tom'em.

Ich lebe mit Tom.

Mieszkam w Białymstoku.

Ich lebe in Białystok.

Mieszkam na ulicy.

Ich wohne auf der Straße.

Mieszkam teraz tu.

Ich wohne jetzt hier.

Mieszkam na farmie.

Ich wohne auf einem Bauernhof.

- Mieszkam tu od 1990 roku.
- Mieszkam tutaj od 1990 roku.

- Ich wohne seit 1990 hier.
- Ich lebe hier seit 1990.

Nie mieszkam w Finlandii.

Ich lebe nicht in Finnland.

Mieszkam tu od dawna.

- Ich wohne schon lange hier.
- Ich lebe schon lange hier.

Mieszkam w Nowym-Jorku.

Ich lebe in New York.

Czy wiesz, gdzie mieszkam?

Wissen Sie, wo ich wohne?

Mieszkam w północnej Szwecji.

Ich wohne in Nordschweden.

Mieszkam w tej dzielnicy.

Ich wohne in diesem Stadtviertel.

Nie mieszkam w Helsinkach.

Ich wohne nicht in Helsinki.

Nie mieszkam z rodziną.

Ich lebe nicht bei meiner Familie.

Mieszkam i pracuję tutaj.

- Ich wohne und arbeite hier.
- Ich lebe und arbeite hier.

Mieszkam w dużym mieście.

Ich wohne in einer großen Stadt.

Teraz mieszkam w Kyoto.

Ich lebe jetzt in Kyōto.

Mieszkam w małym mieście.

Ich lebe in einer kleinen Stadt.

Mieszkam w mieście Gdańsk.

Ich wohne in Danzig.

- Mieszkam na wsi.
- Jestem wieśniakiem.

Ich bin ein Dorfbewohner.

Mieszkam sam w tym domu.

Ich wohne allein in diesem Haus.

Mieszkam tu od trzech lat.

Ich wohne schon drei Jahre hier.

Mieszkam teraz u mego wuja.

Jetzt wohne ich bei meinem Onkel.

Mieszkam i pracuję w Meksyku.

Ich wohne und arbeite in Mexiko.

Mieszkam sam w wielkim mieście.

Ich lebe allein in einer großen Stadt.

Mieszkam w Bostonie od trzech lat.

Ich lebe seit drei Jahren in Boston.

Mieszkam w Japonii od trzech lat.

Ich bin seit drei Jahren in Japan.

Mieszkam w Australii od trzech miesięcy.

Ich wohne seit drei Monaten in Australien.

Jestem Japończykiem, ale nie mieszkam w Japonii.

- Ich bin Japaner, wohne aber nicht in Japan.
- Ich bin Japaner, aber ich lebe nicht in Japan.

Pochodzę z Kuopio, ale mieszkam w Helsinkach.

Ich wohne jetzt in Helsinki, komme aber gebürtig aus Kuopio.

Mieszkam blisko morza, więc często chodzę na plażę.

Ich wohne direkt am Meer, deswegen gehe ich oft zum Strand.

Mieszkam na Białorusi i jestem z tego dumny.

Ich lebe in Weißrussland und ich bin stolz darauf.

Pochodzę z Hiroszimy, ale teraz mieszkam w Tokio.

Ich komme aus Hiroshima, aber ich lebe jetzt in Tōkyō.

Mieszkam w Rio de Janeiro od czterech lat.

Ich wohne seit vier Jahren in Rio de Janeiro.

Dom, w którym mieszkam, należy do mojego dziadka.

Das Haus, in dem ich wohne, gehört meinem Großvater.

Mieszkam teraz w Helsinkach, ale pochodzę z Kuopio.

Ich wohne jetzt in Helsinki, komme aber gebürtig aus Kuopio.

Mieszkam w mieście, ale moi rodzice mieszkali na wsi.

Ich wohne in der Stadt, aber meine Eltern haben auf dem Land gewohnt.

Dwa lata mieszkałem w Japonii, ale teraz mieszkam w Kalifornii.

Ich habe zwei Jahre in Japan gelebt, aber jetzt lebe ich in Kalifornien.

Mieszkam w kraju, gdzie koszt litra benzyny jest niższy niż litra wody.

- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
- Ich lebe in einem Land, in dem der Literpreis des Wassers über dem des Benzins liegt.
- Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger ist als der von einem Liter Wasser.

- Mój dom jest 5 minut piechotą z dworca.
- Mieszkam w odległości 5 minut marszu od dworca.

- Mein Haus liegt nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof entfernt.
- Mein Haus ist nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof.