Translation of "Jakiegokolwiek" in German

Wyszedł bez jakiegokolwiek powodu.

Er ging ohne jeglichen Grund.

Oskarżył mnie bez jakiegokolwiek powodu.

Ohne jeglichen Grund klagte er mich an.

Ilość danych oceanicznych jest znikoma według jakiegokolwiek standardów.

Daten über die Meere sind in jeder Hinsicht knapp.

Każdy człowiek posiada wszystkie prawa i wolności zawarte w niniejszej Deklaracji bez względu na jakiekolwiek różnice rasy, koloru, płci, języka, wyznania, poglądów politycznych i innych, narodowości, pochodzenia społecznego, majątku, urodzenia lub jakiegokolwiek innego stanu.

Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.