Translation of "Ilość" in German

Wolę jakość niż ilość.

Mir geht Qualität vor Quantität.

On ma niezliczoną ilość książek.

Er hat jede Menge Bücher.

Ilość czasu jaką inżynierowie spędzali z królikami.

mit der Häufigkeit an Menschenkontakt.

Każdy otrzymał wystarczającą ilość żywności i odzieży.

Jeder erhielt ausreichend Verpflegung und Kleidung.

Policja skonfiskowała wielką ilość narkotyków w szkole.

Die Polizei hat eine große Menge Drogen an der Schule beschlagnahmt.

Ilość danych oceanicznych jest znikoma według jakiegokolwiek standardów.

Daten über die Meere sind in jeder Hinsicht knapp.

Warstwa odblaskowa w ich oczach wzmacnia niewielką ilość światła.

Eine reflektierende Schicht in ihren Augen verstärkt das schwache Licht.

Podczas okresów wielkich migracji ludzi duża ilość wiedzy przepadła.

Zur Zeit der großen Völkerwanderungen ging viel Wissen verloren.

Drgające mięśnie skrzydeł tysięcy pszczół wytwarzają wystarczającą ilość ciepła, by ogrzać rój.

Tausende Bienen schwingen ihre Flugmuskeln und erzeugen genug Wärme für den Bienenstock.

Liczba ta nazywana jest „Podstawowa ilość reprodukcji” lub „R 0 , R-zero”.

Diese Zahl wird auch die Basisreproduktionszahl oder Nettoreproduktionszahl R genannt.

Nawet mała ilość ludzkiej krwi w wodzie może przyciągnąć rekiny z dużej odległości.

Selbst eine kleine Menge menschlichen Blutes im Wasser lockt Haie kilometerweit an.

Ich ilość zaczyna ją przytłaczać, nie jest pewna, co robić i jak sobie z nimi radzić.

Eine Masse von ihnen überwältigt ihn, und er scheint sich nicht sicher zu sein, was er tun soll.