Translation of "Pokazał" in German

- Pokazał język swojemu nauczycielowi.
- Pokazał nauczycielowi język.

Er streckte seinem Lehrer die Zunge heraus.

Ślimak pokazał rogi

Die Schnecke streckte schnell ihre Fühler aus.

Pokazał mi album.

Er zeigte mir sein Album.

Pokazał mi swój album.

Er zeigte mir sein Album.

Pokazał język swojemu nauczycielowi.

Er streckte seinem Lehrer die Zunge heraus.

Tom pokazał mi to.

Tom hat es mir gezeigt.

Pokazał mi jej zdjęcie.

Er zeigte mir ihr Bild.

Czy pokazał pani zdjęcie?

Hat er Ihnen das Foto gezeigt?

Pokazał mi, jak piec ciasto.

Er hat mir beigebracht, wie man Kuchen macht.

Pokazał, co miał na myśli.

Er zeigte seine wahren Absichten.

Pokazał mi dużo ładnych zdjęć.

Er zeigte mir eine Menge schöner Fotos.

Tom pokazał mi swój pokój.

Tom hat mir sein Zimmer gezeigt.

Pokazał mi rękopis swojej nowej sztuki.

Er zeigte mir das Manuskript seines neuen Stückes.

W sekrecie pokazał mi jej zdjęcie.

- Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.
- Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

Nie pokazał się na wczorajszej imprezie.

- Er war gestern nicht auf der Party.
- Er war gestern nicht auf der Feier.

Tom pokazał Mary swój nowy tatuaż.

Tom zeigte Mary seine neue Tätowierung.

Tom nie pokazał się na spotkaniu.

- Tom erschien nicht zur Sitzung.
- Tom ist zur Sitzung nicht erschienen.

Pokazał mi, jak się pisze to słowo.

Er hat mir beigebracht, wie man das Wort buchstabiert.

Pokazał mi, że odwaga to nie brak lęku.

Er zeigte mir, dass Mut nicht die Abwesenheit von Angst ist.

Tom obiecał przyjść, ale jeszcze się nie pokazał.

Tom hat versprochen zu kommen, doch er hat sich noch nicht blicken lassen.

Kopernik pokazał, że Ziemia kręci się dokoła Słońca.

Kopernikus lehrte, dass die Erde sich um die Sonne dreht.

Był tak miły, że pokazał mi drogę na dworzec.

Er war so nett, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.

- Tom pokazał Mary miasto.
- Tom oprowadził Mary po mieście.

Tom zeigte Maria die Stadt.

- Tom jeszcze nie pokazał się w pracy.
- Tom do tej pory nie pojawił się w pracy.

Tom hat sich noch nicht auf der Arbeit blicken lassen.

- Chcielibyście, bym wam pokazał, jak to się robi?
- Chcielibyście, bym wam pokazała, jak to się robi?

Möchtet ihr gerne, dass ich euch zeige, wie man das macht?

- Chcieliby państwo, bym państwu pokazała, jak to się robi?
- Chcieliby państwo, bym państwu pokazał, jak to się robi?
- Chciałby Pan, bym Panu pokazał, jak to się robi?
- Chciałby Pan, bym Panu pokazała, jak to się robi?
- Chciałaby Pani, bym Pani pokazała, jak to się robi?
- Chciałaby Pani, bym Pani pokazał, jak to się robi?

Möchten Sie gerne, dass ich Ihnen zeige, wie man das macht?