Translation of "Dużej" in German

Mieszkamy niedaleko dużej biblioteki.

Wir wohnen in der Nähe der großen Bibliothek.

Mieszkamy blisko dużej biblioteki.

Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.

Należy do dużej grupy lotokotów.

Das Weibchen gehört einem großen Colugo-Verbund an.

Pisarz przemawiał do dużej publiczności.

Der Romanautor sprach vor einem großen Publikum.

Nie potrzebuję tak dużej walizki.

So einen großen Koffer brauche ich nicht.

Ta robota wymaga dużej zręczności.

Diese Arbeit erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit.

Z nowymi elektrodami na dużej powierzchni,

und kombinieren sie mit neuen, breitflächigen Elektroden,

A to prowadzi do kolejnej dużej różnicy.

Und das führt zum nächsten großen Unterschied.

Obecnie pracuję dla dużej firmy w Brazylii.

Im Moment arbeite ich für eine große Firma in Brasilien.

Odwróciła się w przerażeniu na widok tak dużej ilości krwii.

Angesichts von so viel Blut wendete sie sich voller Schrecken ab.

Nawet mała ilość ludzkiej krwi w wodzie może przyciągnąć rekiny z dużej odległości.

Selbst eine kleine Menge menschlichen Blutes im Wasser lockt Haie kilometerweit an.