Translation of "Badania" in German

Kontynuuj swoje badania.

Fahren Sie mit Ihrer Untersuchung fort.

W moim centrum badania snu

Eine Art, das in meinem Schlafzentrum anzugehen,

Według badania z 2010 roku,

Eine Studie von 2010 zeigt,

I rozpoczęłam własne, niezależne badania,

und meine eigenen unabhängigen Untersuchungen anzustellen,

Na przykład badania "Lifestyle Heart Trial",

Ein Beispiel ist die Lebensstil-Herzstudie

Te badania są na małą skalę

Zweifelsohne sind die Studien klein

Gdy zaczynałam badania nad pochodzeniem Księżyca,

Als ich mit meiner Arbeit zur Entstehung des Mondes begann,

Jego badania obejmują szeroki zakres dziedzin.

Er ist auf vielen Forschungsgebieten tätig.

Polscy naukowcy prowadzą badania w Afryce.

Polnische Wissenschaftler betreiben Forschung in Afrika.

Polscy archeolodzy prowadzą badania w Afryce.

Die polnischen Archäologen forschen in Afrika.

Badania wykryły, że u pacjentów z drugiej grupy

Die Patienten im Lebensstilprogramm

Badania naukowe dowodzą, że rośliny czują. Jaka jest z tego korzyść?

Die Wissenschaft weiß, dass Pflanzen Gefühle haben. Und? Was bringen sie?

Jak pokazały niedawne badania, średnia długość życia w Japonii ciągle rośnie.

Laut aktuellen Untersuchungen nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner beständig zu.

Badania pokazały, że może hamować rozrost raka i uśmierzać ból lepiej niż morfina.

Westliche Studien haben gezeigt, dass es das Wachstum von Krebs hemmen und Schmerzen effektiver als Morphine lindern könnte.