Translation of "Tarapatach" in French

Jestem w tarapatach.

- Maintenant, j'ai des ennuis.
- Désormais, j'ai des ennuis.

Był w tarapatach.

Il était sur la sellette.

I jesteś sam, jesteś w ogromnych tarapatach.

et que vous vous retrouvez coincé, vous êtes dans le pétrin.

A jeśli ugryzł cię tu grzechotnik i nie możesz uzyskać pomocy, możesz być w poważnych tarapatach.

Si vous vous faites mordre par un serpent à sonnette et que vous ne recevez pas d'aide, vous risquez votre vie.