Translation of "Serwer" in French

Założyłem serwer Minecraft

Alors j'ai créé un serveur Minecraft.

Serwer nie działa.

Le serveur est en panne.

Serwer znów nie działa.

Le serveur est encore en panne.

Czy serwer znów upadł?

Le serveur vient-il à nouveau de planter ?

Zapisując się na serwer, wiedzą,

Dès que quelqu'un s'inscrit sur le serveur,

Przeniosłem forum na nowy serwer.

Le forum a été déménagé sur un nouveau serveur.

No i oczywiście, zawsze kiedy jestem daleko od internetu, serwer postanawia się zawiesić.

Évidemment c'est toujours quand je suis loin de tout accès à Internet que le serveur décide de tomber en rade.