Translation of "Samobójstwo" in French

On popełnił samobójstwo.

Il s'est suicidé.

Próbowała popełnić samobójstwo.

- Elle a essayé de se suicider.
- Elle a tenté de se suicider.

Tom próbował popełnić samobójstwo.

Tom a essayé de se suicider.

Dazai Osamu popełnił samobójstwo.

Osamu Dazai s'est suicidé.

I wreszcie czwarty powód: samobójstwo.

et la dernière raison est donc le suicide.

Bohaterka tej powieści popełniła samobójstwo.

L'héroïne du roman s'est suicidée.

Samobójstwo Toma nic nie zmieni.

Le suicide de Tom ne change rien.

Według tej gazety, on popełnił samobójstwo.

Selon les journaux, il s'est suicidé.

- Próbowała popełnić samobójstwo.
- Próbowała się zabić.

- Elle a essayé de se suicider.
- Elle a tenté de se suicider.

Myślisz, że kiedykolwiek będziesz rozważać samobójstwo?

- Penses-tu que tu envisagerais jamais de te suicider ?
- Pensez-vous que vous envisageriez jamais de vous suicider ?

W tym roku milion ludzi popełni samobójstwo.

Je sais que cette année un million de personnes se suicideront.

Popełnił samobójstwo, żeby odpokutować za swój grzech.

Il s'est suicidé pour expier son péché.

Żartowaliśmy, że jej samobójstwo lepiej nadawałoby się na pocztówkę.

On a rigolé sur le fait que son suicide aurait fait mieux sur une carte postale.

Chciał popełnić samobójstwo, ale skończyło się na nieudanej próbie.

Il a essayé de se suicider mais a échoué.