Translation of "Sądzi" in French

- Większość ludzi sądzi, że jestem szalony.
- Większość ludzi sądzi, że zwariowałem.

La plupart des gens pensent que je suis fou.

Co pan sądzi o gospodarce japońskiej?

Que penses-tu de l'économie japonaise ?

Ona sądzi, że zawsze ma rację.

Elle pense qu'elle a toujours raison.

Co ona sądzi o sytuacji w Paryżu?

Que pense-t-elle de la situation à Paris ?

- Ona jest starsza niż pan sądzi.
- Ona jest starsza niż pani sądzi.
- Ona jest starsza niż państwo sądzą.

Elle est plus vieille que vous ne pensez.

Głupiec zawsze sądzi, że głupcem jest kto inny.

Un idiot croit toujours que ce sont les autres qui sont des idiots.

Nauka francuskiego zajmuje dłużej, niż sądzi większość ludzi.

Apprendre le français requiert plus de temps que ce que la plupart des gens pense.

- Co pani o tym sądzi?
- Co pan o tym myśli?

- Que pensez-vous de cela ?
- Qu'en pensez-vous ?
- Qu'en pensez-vous ?

Sądzi się, że nocą ich wzrok jest nie lepszy od naszego,

Leur vision nocturne ne serait guère meilleure que la nôtre,

66 proc. Amerykanów sądzi, że świat został stworzony w sześć dni.

Soixante-six pour cent des Étasuniens pensent que le monde a été créé en six jours.

- Jakie są twoje przemyślenia na ten temat?
- Co pan o tym sądzi?

Quelles sont tes réflexions à ce sujet ?

- Co sądzisz na temat wojny w Zatoce Perskiej?
- Co pan sądzi na temat wojny w Zatoce Perskiej?

Que pensez-vous de la guerre du Golfe ?