Translation of "Rzeczywistość" in French

Rzeczywistość była oszustem.

La réalité était un imposteur.

Taka jest rzeczywistość.

C'est la réalité.

Zwykła metafora czy rzeczywistość?

Est-ce réel ou purement métaphorique ?

To w Chinach rzeczywistość.

est devenue une réalité en Chine.

Rzeczywistość nie była "rzeczywistością".

La réalité n'était pas la « réalité ».

Jest to rzeczywistość dnia dzisiejszego.

Cette réalité est bien présente.

Kryje za sobą dużo mroczniejszą rzeczywistość,

dissimule une réalité plus sombre pour les jeunes :

że rzeczywistość może nie być rzeczywistością.

que la réalité n'est peut-être pas la réalité.

Idea, że cała rzeczywistość powstaje z wibracji tych malutkich...

l'idée selon laquelle toute la réalité émane des vibrations de ces minuscules --