Translation of "Rodzaj" in French

To rodzaj echolokacji.

Une forme d'écholocalisation.

Jaki rodzaj chleba jesz?

Quel pain tu manges ?

To taki mylący rodzaj terenu.

C'est si compliqué comme terrain.

Co to za rodzaj kamienia?

Quel genre de pierre est-ce ?

Ten rodzaj kota nie ma ogona.

Cette sorte de chat ne possède pas de queue.

Ten rodzaj pracy wymaga wiele cierpliwości.

Ce genre de travail demande beaucoup de patience.

Dzisiaj, jak rodzaj ody do starożytnych filozofów,

Mais aujourd'hui, peut-être en ode à nos anciens philosophes,

Jaki jest twój ulubiony rodzaj suszonych owoców?

Quel est ton fruit sec favori ?

że to pewien rodzaj wirusa powoduje chorobę

qu'un type de virus était la cause de la maladie.

Ten przeźroczysty płyn zawiera pewien rodzaj trucizny.

Ce liquide transparent contient une sorte de poison.

Ten rodzaj drzew jest powszechny w naszym kraju.

Cette sorte d'arbre est très répandue dans notre pays.

żeby móc kontynuować rodzaj postępu, do jakiego się przyzwyczailiśmy.

pour continuer à faire le genre de progrès auquel nous sommes habitués.

Ten rodzaj osoby prawie nigdy nie prosi o podwyżkę.

Ce genre de personne ne demande presque jamais d'augmentation.

Jaki rodzaj filmów lubisz oglądać ze swoimi dziećmi najbardziej?

Quel genre de film préférez-vous regarder avec vos enfants ?

Ten rodzaj wiedzy specjalistycznej ma niewiele wspólnego z życiem codziennym.

Cette sorte de savoir spécialisé a très peu à voir avec la vie courante.

Ale to nie jest zwykły rodzaj krabów, jakie znajdziesz na plaży.

Mais ce ne sont pas des crabes normaux, comme on trouve sur la plage.