Translation of "Morze" in French

- Morze jest gniewne.
- Morze się gniewa.

La mer est en colère.

Nocne morze...

La mer, la nuit,

Morze jest spokojne.

La mer est calme.

Ścieki często zanieczyszczają morze.

Les eaux usées polluent souvent la mer.

Betty pojechała wczoraj nad morze.

Betty est allée à la mer hier.

Po burzy morze uspokoiło się.

Après la tempête, la mer était calme.

Jedni wolą morze, inni góry.

Certaines personnes préfèrent la mer, d'autres préfèrent la montagne.

Czy ten autobus jedzie nad morze?

Est-ce que ce bus va à la plage ?

Morze Japońskie oddziela Japonię od kontynentu.

La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.

Czasami morze tworzy wyjątkowy pokaz. Luminescencyjne pływy.

Parfois, la mer organise un spectacle très particulier. Des marées lumineuses.

"Stary człowiek i morze" jest nowelą Hemingwaya.

« Le vieil homme et la mer » est une nouvelle d’Hemingway.

Kiedy byłem dzieckiem, jeździłem nad morze każdego lata.

- Enfant, je me rendais au bord de mer tous les étés.
- Lorsque j'étais enfant, je me rendais au bord de mer tous les étés.
- Enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.
- Lorsque j'étais enfant, je me rendais, chaque été, au bord de mer.

Mamy dobry widok na morze z tego okna.

Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.

Myślimy, żeby wybrać się nad Morze Bałtyckie w ten weekend.

Nous voulons aller au bord de la mer Baltique ce week-end.

- Morze nieledwie stapiało się w jedno z niebiosami.
- Wydawało się, że niebo zlewa się z morzem w jedno.

Le ciel semblait se fondre dans la mer.