Translation of "Lekarstwa" in French

Lekarz przepisał mu lekarstwa.

Le médecin lui a prescrit des médicaments.

Na śmierć nie ma lekarstwa.

Il n'y a pas de remède à la mort.

Na głupotę nie ma lekarstwa.

Contre la bêtise il n'y a point de remède.

Usunęła wszystkie lekarstwa poza zasięg dzieci.

Elle gardait tous les médicaments hors de portée des enfants.

Jest tu wąż i wszystkie lekarstwa... splądrowane.

Il y a un serpent, et tous les médicaments sont sens dessus dessous.

Nie ma lekarstwa na chorobę z miłości.

Il n'y a aucun remède à la maladie de l'amour.

Przed zażyciem tego lekarstwa należy zasięgnąć rady farmaceuty.

Tu devrais consulter un pharmacien avant d'acheter ce médicament.

Swędzą mnie ugryzienia po komarach. Nie masz jakiegoś lekarstwa?

Je souffre de piqûres de moustiques. As-tu un onguent?

Tą drogą idzie się powoli, co stanowi problem dla lekarstwa w tym upale.

Ce n'est pas rapide comme chemin, et, vu la chaleur, c'est mauvais pour les médicaments.