Translation of "Emeryturę" in French

Poszłam na emeryturę.

J'ai pris ma retraite.

Tom poszedł na emeryturę.

Tom a pris sa retraite.

Kupiłem na emeryturę ośmioakrowe gospodarstwo.

J'ai acheté une ferme de 8 acres pour ma retraite.

Mój ojciec wiosną idzie na emeryturę.

Mon père part à la retraite au printemps prochain.

Przeszedłem na emeryturę w poprzednim roku.

J'ai pris ma retraite l'an dernier.

Poszedł na emeryturę mając 65 lat.

Il a pris sa retraite à 65 ans.

Poszedł na emeryturę w wieku 60 lat.

Il prit sa retraite à soixante ans.

Nie zarabiał dużo, kiedy przechodził na emeryturę.

Il ne gagnait pas un gros salaire lorsqu'il prit sa retraite.

Z powodu słabego zdrowia przeszedł na emeryturę.

Il a pris sa retraite à cause d'une mauvaise santé.

Odszedł na emeryturę w wieku 65 lat.

- Il a pris sa retraite à 65 ans.
- Il est parti à la retraite à soixante-cinq ans.

On przeszedł na emeryturę w wieku 65 lat.

- Il a pris sa retraite à 65 ans.
- Il a pris sa retraite à l'âge de 65 ans.

Tom przeszedł na emeryturę w wieku 65 lat.

- Tom a pris sa retraite à 65 ans.
- Tom a pris sa retraite lorsqu'il a eu 65 ans.

Jego dochody spadły do połowy po przejściu na emeryturę.

- Son revenu fut diminué de moitié après sa mise à la retraite.
- Son revenu diminua de moitié après sa mise à la retraite.

Niemniej jednak wiele osób wybiera się ostatnio na wcześniejszą emeryturę.

Pourtant, nombreux sont ceux qui choisissent la retraite anticipée.