Translation of "Ruch" in Finnish

Czas wykonać ruch.

Nyt on sen aika yrittää.

Czułki wychwycą najmniejszy ruch.

Sen tuntosarvet ovat erittäin herkät pienimmällekin liikkeelle.

On obserwuje każdy mój ruch.

Hän tarkkailee jokaista liikettäni.

Gdyby było słońce, widziałbym jego ruch.

Jos aurinko näkyisi, tietäisin mihin suuntaan se liikkuu.

Ale wszelki ruch uruchamia tę reakcję.

Mutta mikä tahansa ärsyke saa aikaan vasteen.

Jeden zły ruch i hieny je porwą.

Yksi väärä liike ja hyeenat nappaavat sen.

Jakikolwiek ruch lub plusk to dla nich ostrzeżenie.

Liikkeet tai roiskeet karkottavat kalat.

Zauważała ruch, bała się, a potem stwierdzała: „To on”.

Se näki liikettä, säikähti ja tajusi, että se olin minä.

Nasz turniej trwa, a szczęki i pazury idą w ruch.

Turnauksemme jatkuu leukojen ja kynsien taistolla.

A dzięki receptorom na całym ciele potrafią wyczuć ruch w wodzie.

Ja koko kehoa peittävillä reseptoreillaan - ne aistivat liikkeen vedessä.

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.

Mutta matkaa pitää jatkaa. Lauman on lähdettävä kaupungista ennen varhaisaamun ruuhkia.

Ruch Wyzwolenia Narodowego Tupamaros przeszedł drogę od miejskiej partyzantki grabiącej bogatych, by dać biednym,

Kansallisen vapautuksen rintama muuttui - romanttisesta rikkailta ryöstävästä ja köyhille antavasta sissiliikkeestä -