Translation of "Lina" in Finnish

Dobrze, lina zdjęta.

Irti köydestä.

Lina w dół.

Köysi alas.

Kask. Lina w dół.

Kypärä päähän. Köysi alas.

Okej, lina przyczepiona. Jestem gotowy!

Köysi on kiinnitetty. Olen valmis!

Ta lina jest oczywiście częścią zimnego szlaku.

Tämä linja on osa kylmäketjureittiä.

Więc jak myślicie? Lina... czy ześlizg z tamtej góry?

Laskeudunko köyden avulla vai kalliota pitkin liukuen?

żeby lina się nie ruszała. To zapewni mi bezpieczeństwo.

jotta se ei liiku. Se pitää minut turvassa.

A potem mały rów, żeby lina się stąd wydostała.

Ja sitten pienen väylän köydelle.

Mam nadzieję, że lina nie da się tym ostrym krawędziom.

Toivon, että köysi kestää jyrkkiä reunoja.

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

Minulla on vain 15 metriä köyttä. Tule katsomaan.

Moja lina ma jednak tylko 15 metrów, a spójrzcie tu.

Minulla on vain 15 metriä köyttä. Tule katsomaan.

I poczuć, że lina się przeciera i zrywa. To pewna śmierć!

köysi katkeaa yllättäen. Se on pudotus kuolemaan.

I poczuć, że lina się przeciera i zrywa. To pewna śmierć!

köysi katkeaa yllättäen. Se on pudotus kuolemaan.

Nie jestem stuprocentowo pewny, jak wytrzymała jest ta lina, jak długo tu jest.

En ole täysin varma köyden kestävyydestä tai siitä, kuinka kauan se on ollut tässä.