Translation of "Zanosi" in English

Zanosi się na deszcz.

- It feels like rain.
- It looks as if it is going to rain.

Zanosi się na deszcz. Lepiej zabierz pranie.

It looks like rain. You had better take in the washing.

- Wygląda, jakby miało padać.
- Zanosi się na deszcz.

- It looks as if it's going to rain.
- It looks as if it is going to rain.

Keiko zręcznie zbiera sztućce i zanosi je do zlewu.

- Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
- Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.

- Zanosi się na śnieg wieczorem.
- Wygląda na to, że wieczorem będzie padał śnieg.

- It looks like snow toward evening.
- It seems like it will snow in the evening.
- It looks like it's going to snow tonight.