Translation of "Zbiera" in English

Tom zbiera zdania.

Tom collects sentences.

Jack zbiera znaczki.

Jack collects stamps.

On zbiera widokówki.

He collects picture postcards.

Jego język zbiera zapachy.

Its tongue gathers scent.

Zbiera się na deszcz.

- It is going to rain soon.
- It's going to rain soon.

On trochę zbiera znaczki.

He is something of a stamp collector.

Zbiera się na burzę.

A storm is brewing.

Ken zbiera stare monety.

Ken collects old coins.

Czas zbiera swoje żniwo.

Time takes its toll.

Zbiera się w rozległych jeziorach

It puddles up in huge pools.

Ona zbiera materiał na książkę.

- She is collecting material for a book.
- She's collecting material for a book.

Kto sieje wiatr, zbiera burzę.

What goes around comes around.

John zbiera znaczki od dziecka.

John has been collecting stamps since he was a child.

Kto sieje wiatr, ten zbiera burzę.

- You reap what you sow.
- Sow the wind, reap the whirlwind.

To wyniszczająca choroba, która zbiera ogromne emocjonalne żniwo.

It's a devastating disease that takes an enormous emotional toll.

Tato zbiera swoje skarpetki rozproszone po całym pokoju.

The father picks his socks scattered around the room.

Każdego roku setki ludzi zbiera te skarby z głębin.

Every year, hundreds of people come to harvest these treasures from the deep.

Mam zawroty głowy i zbiera mi się na wymioty.

I feel sort of dizzy and I feel like throwing up.

Keiko zręcznie zbiera sztućce i zanosi je do zlewu.

- Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
- Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.

Kiedy zbiera mi się na płacz, to myślę o tobie.

When I want to cry, I think of you.

- Ilość pieniędzy pozyskiwanych przez państwo z podatków określa możliwości wydatkowania ich na cele społeczne.
- Ilość pieniędzy które rząd zbiera z podatków określa ilość pieniędzy które może on wydać na pomoc społeczną.

The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.