Translation of "Wyniki" in English

Wyniki były rozczarowujące.

The results were disappointing.

Wyniki były następujące.

The results were as follows.

Obie postawy przynoszą wyniki.

But it's both very effective.

To nasze pierwsze wyniki.

And here are the early results.

Możesz poprawić swoje wyniki.

You can improve your performance.

Jak tam wyniki egzaminu?

What grade did you get on the test?

Wyniki są nadal niepotwierdzone.

The result is still in doubt.

Otrzymujemy bardzo ciekawe wyniki.

We're getting some very interesting results.

I co, jakie wyniki?

How did it come out?

Twoje wyniki egzaminu są znakomite.

Your examination results are excellent.

Wyniki badań były całkiem zadowalające.

The results of the research were quite satisfactory.

Może boi się poznać wyniki.

He may dread to learn the results.

Wyniki dają wiele do życzenia.

This result leaves much to be desired.

Nie martwcie się o wyniki.

Don't worry about the results.

Martwię się o wyniki egzaminu.

I'm concerned about the result of the exam.

Ta analiza dała następujące wyniki.

The analysis gives the following results.

Wyniki zostaną ogłoszone w poniedziałek.

Results will be announced Monday.

Podnosi też wyniki testów standaryzowanych.

And of course, increasing standardized test scores is great.

Wyniki nie spełniły moich oczekiwań.

The results fell short of my expectations.

Te wyniki zawiodły nasze oczekiwania.

The result fell short of our expectations.

Nie pyta o moje wyniki badań.

He doesn't even ask me my results.

Pokażę wam wyniki mojego modelu numerycznego.

I'll show you now the results of my numeric model,

Mogłam zrobić wszystko i przewidzieć wyniki.

I could do whatever I want with it, and I could predict my results.

Wskutek recesji pogorszyły się wyniki przedsiębiorstwa.

Corporate results deteriorated because of recession.

W tym roku miałem marne wyniki.

I have had a bad report this year.

Gdzie dezinformacja może wpłynąć na wyniki wyborów,

where fake news can influence election results,

Kiedy nauczyciel ogłaszał wyniki egzaminu, wszyscy milczeli.

Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.

Wyniki tego egzaminu wypadły poniżej naszych oczekiwań.

The result of the examination fell short of our expectations.

On ma zawsze najlepsze wyniki w klasie.

He is always at the top of the class.

Wyniki jego eksperymentów pokrywają się z moimi.

The result of his experiment corresponded with mine.

Wyniki egzaminu nie były takie, jak oczekiwałem.

The result of my exams was not what I had expected.

Wyniki były oczywiste na pierwszy rzut oka.

The result was clear at a glance.

Jak tylko będę mógł, podam ci wyniki.

I'll let you know the results as soon as I can.

Wyniki eksperymentu nie były zgodne z naszymi oczekiwaniami.

The results of the experiment were not as we had hoped.

Nasze wyniki biznesowe idą do góry jak strzała.

Our sales performance is just skyrocketing.

- Ważne są tylko wyniki.
- Tylko rezultaty są istotne.

The result is all that matters.

Wyniki tego badania zostaną ogłoszone w najbliższym czasie.

The results of the survey will be announced in due course.

Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.

No matter how you do it, the results will be the same.

Pokazały się owoce nauki i wyniki poszybowały w górę.

His efforts in studying have paid off and his grades are improving by leaps and bounds.

Jeśli się uważa na zajęciach, to i wyniki się poprawiają.

Paying attention in class may lead to high marks.

Brak snu może mieć potężny negatywny wpływ na wyniki studentów.

Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.

Wyglądało na to, że martwi się o swoje wyniki w nauce.

She looked worried about her school report.

Wyniki eksperymentu powinny być mierzalne, a sam proces musi być możliwy do powtórzenia.

The results should be measurable and the process repeatable.