Translation of "Wydawał" in English

Wydawał się uczciwy.

He appeared honest.

Starzec wydawał się mądry.

The old man looked wise.

Wydawał się bardzo miły.

- He seemed very nice.
- He seemed to be a really nice guy.
- He made a very nice impression.

Tom wydawał się wściekły.

Tom seemed angry.

Wydawał się rozumieć jej sytuację.

who seemed to understand her situation.

Carl wydawał się bardzo szczęśliwy.

Carl looked very happy.

Tom wydawał się trochę zaskoczony.

Tom seemed a little surprised.

Martin wydawał się bardzo zmęczony, nieprawdaż?

Martin seemed very tired, didn't he?

Tom wydawał się mieć zły dzień.

Tom seemed to be having a bad day.

Tom wydawał się być dzisiaj inny.

Tom seemed to be different today.

Ale Wietnam wydawał się miejscem handlu narkotykami

But they arrived in Vietnam and it looked like a drug dealers' village,

Ten program telewizyjny wydawał się bardzo ciekawy.

The TV program seemed very interesting.

Skromne pieniądze, które zarabiał, wydawał na książki.

What little money he earned he spent on books.

Tom nie wydawał się szczęśliwy na mój widok.

Tom didn't look happy to see me.

- Tom wydawał się sceptyczny.
- Tom wyglądał na sceptycznego.

- Tom seemed skeptical.
- Tom seemed sceptical.

Odezwałem się do chłopaka, bo wydawał się starszy od dziewczyny.

I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.

Jeśli dalej będziesz wydawał pieniądze w ten sposób, będziesz spłukany zanim się obejrzysz.

If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it.

W tej grze wojennej Cezar wydawał się zawsze być krok do przodu w porównaniu do swoich wrogów.

In this game of warfare Caesar seemed to always be a step in front, in comparison to his enemies.