Translation of "Wiary" in English

To nie do wiary!

- I can't believe it!
- That's unbelievable!
- I cannot believe it!

Tom miał kryzys wiary.

Tom had a crisis of faith.

Jesteś dziewczynką małej wiary.

You're a girl of little faith.

Mocno trzymała się swojej wiary.

She adhered strongly to her belief.

Ale mam w sobie dużo wiary.

But I've got a lot of faith

Mam dużo wiary, ale bez religii.

I've got a lot of faith but no religion.

Kapłan słuchał jej chrześcijańskiego wyznania wiary.

The minister listened to her profession of Christianity.

On ma mało wiary w siebie.

He has little confidence in himself.

Powinieneś nabrać więcej wiary w siebie.

You'd better try to assert yourself more.

Nie do wiary, że fotografujesz karaluchy.

I can't believe you're taking pictures of cockroaches.

W trudnych chwilach odwoływała się do wiary.

In times of trouble, she would turn to faith.

- Nie do wiary!
- Nie mogę w to uwierzyć!

- I can't believe it!
- I can't believe it.

- Nie mogę w to uwierzyć.
- Nie do wiary.

I can't believe that.

Bez żadnych oznak, że brak mu wiary w siebie,

and there was no sign of the lack of confidence

Duch prawdy i duch wiary - są to filary społeczeństwa.

The spirit of truth and the spirit of freedom — these are the pillars of society.

Ucząc się wiary w mity dotyczące mięsa, jaj i nabiału.

that the myths of meat, eggs and dairy are the facts of meat, eggs and dairy.

Nie do wiary, że ten malec przyjechał do Tokio samotnie.

I don't believe the child came to Tokyo alone.

Nie do wiary, że naprawdę sprzedałeś ten śmieć za taką cenę.

- I can't believe that you really sold that junk for such a high price.
- I can't believe you really sold that junk for such a high price.

- W trudnych chwilach odwoływała się do wiary.
- W ciężkich czasach szukała pociechy w wierze.

In times of trouble, she would turn to faith.

Albowiem korzeń wszystkiego złego jest miłość pieniędzy, których niektórzy pragnąc, pobłądzili od wiary i poprzebijali się wieloma boleściami.

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.