Translation of "Dziewczynką" in English

Odkąd byłam małą dziewczynką,

But ever since I was a young girl,

Ann jest małą dziewczynką.

Ann is a little girl.

Jest tylko małą dziewczynką.

She is just a little girl.

Jesteś dziewczynką małej wiary.

You're a girl of little faith.

- Emily jest najzdolniejszą dziewczynką w szkole.
- Emily jest najbardziej obiecującą dziewczynką w szkole.

Emily is the brightest girl in school.

Kiedy okazało się, że jestem dziewczynką,

And when I turned out to be a girl,

- O mojej matce mówi się, że była piękna gdy była dziewczynką.
- O mojej matce mówi się, że będąc dziewczynką była piękna.

My mother is said to have been beautiful when she was a girl.

Po drodze ze szkoły bawiłem się z dziewczynką z pieskiem.

Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.

Jest niesamowitą dziewczynką, nazywa się Dana i jest psem ratunkowym św. Bernarda.

She's an incredible girl. She's called Dana, she's a St. Bernard rescue dog.