Translation of "Liny" in English

Użyjemy tej liny.

We're gonna need this rope.

Tom szukał liny.

Tom looked for the rope.

Odsuń się od liny.

Stand back from the rope.

Mocno trzymała się liny.

He held on to the rope.

Odciął dwa metry liny.

He cut off two meters of the rope.

Liny otaczają to miejsce.

Ropes surround the place.

Mam tylko pięćdziesiąt metrów liny.

I only have fifty meters of rope.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny, czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Do we rappel, use the rope, go straight down? Or try and work our way without the rope and just down climb free?

Potem przywiązujemy sznur do liny wspinaczkowej.

Then we tie the paracord to the climbing rope.

Zjeżdżamy prosto w dół, używając liny,

Do we rappel, use the rope, go straight down?

Powinno wystarczyć mi liny, ale to ryzyko.

I reckon I've got enough rope here, but it is a risk.

Trzymałem się liny mocno żeby nie spaść.

- I grasped the rope so as not to fall.
- I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.

Czy bez liny po prostu schodzimy w dół?

Or try and work our way without the rope and just down climb free?

Użyjemy tej liny, znajdziemy miejsce, by się przyczepić,

We're gonna use this rope, find somewhere to tie off to,

Użyję tej liny, przywiążę ją do tego głazu,

Okay, so I'm gonna use this rope, tie it round this boulder,

Utrzymujecie równowagę na górze liny i czołgacie się po niej.

It's when you balance yourself on top of a rope and crawl across.

Albo używamy tej liny, przywiązujemy ją do czegoś i zjeżdżamy.

Or, we just use this rope, try and find something to tie off to and rappel.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, kliknij  „w lewo”.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, click "Left".

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, stuknij „w lewo”.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, tap "Left".

Użyjemy tej liny, przymocujemy ją do tej skały, zjedziemy w dół

Okay, we're going to use this rope, around this rock, rappel down

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

The other option is just to use my own rope, tie it off and rappel the cliff.

Jeśli użyjemy tego wózka i liny, będziemy pewni, że zmierzamy w dobrym kierunku.

If we use this trolley and this line it keeps us on that correct direction of travel.

Ale nigdy nie ochraniałem nimi liny. Są użyteczne i dlatego zawsze noś majtki.

But I've never protected a rope with it. This is good. And that's why you should always wear underpants.

Jeśli chcesz polecieć helikopterem i użyć liny, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.