Translation of "Strata" in English

To strata czasu.

- It's a waste of time.
- This is a waste of time.

Strata wyniosła 100 dolarów.

The loss amounted to 100 dollars.

To taka strata czasu.

This is such a waste of time.

To całkowita strata czasu.

- It is a sheer waste of time.
- That is a pure waste of time.

Cóż za strata czasu!

What a waste of time!

Strata może być jednak uzupełniona

But this loss can be overcome

To jest strata naszego czasu.

This is a waste of our time.

To byłaby ogromna strata czasu.

Doing that would be a huge waste of time.

A w dżungli to wielka strata.

And that in the jungle, is a big loss.

To jest strata czasu i pieniędzy.

- It's a waste of time and money.
- It's a waste of time and a waste of money.

Strata czasu, aby o tym mówić.

- It's a waste of time to talk about it.
- To talk about it is a waste of time.
- Talking about it is a waste of time.

Uważam, że sport to strata czasu.

I maintain that sports are a waste of time.

Robienie tego to strata twojego czasu.

Doing that is a waste of your time.

Uważam, że jego śmierć to strata narodowa.

I think his death is a national loss.

Dłuższe czekanie na nich to strata czasu.

It'll be a waste of time if we wait for them any longer.

Jego śmierć to wielka strata dla naszej firmy.

His death was a great loss to our firm.

Golf to strata miejsca w tak małym kraju jak Japonia.

Golf is a waste of land in such a small country as Japan.

Uczenie osoby bez woli do nauki to tyko strata czasu.

One who is not willing to learn is not worth teaching.

Niektórzy uważają, że nauka takich języków jak klingoński, interlingua czy esperanto to strata czasu.

Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.