Translation of "Spieszy" in English

Ten zegar się spieszy.

The clock is fast.

On spieszy się na pociąg.

He is in a hurry to catch the train.

Mój zegarek spieszy się dziesięć minut.

My watch is ten minutes fast.

Tom powiedział mi, że się spieszy.

- Tom told me he was in a hurry.
- Tom told me that he was in a hurry.

Mój zegarek spieszy się 5 sekund dziennie.

My watch gains five seconds a day.

Mój zegarek spieszy się 30 sekund na miesiąc.

My watch gains thirty seconds a month.

Gdy się człowiek spieszy, to się diabeł cieszy.

Haste makes waste.

Wcale mu się nie spieszy ujawniać jego koronnego argumentu.

He is not eager to unveil his main argument.

Jeśli pan się nie spieszy, to może herbatka albo coś?

How about cup of tea or something, if you aren't in a hurry?