Translation of "Skończysz" in English

Skończysz.

You're through.

Dobrze zacznij, dobrze skończysz.

A good beginning makes a good ending.

Kiedy skończysz swoją pracę?

When will you finish your work?

Kiedy skończysz to robić?

When are you going to finish doing that?

Jak skończysz czytać książkę, odłóż ją na miejsce.

After you finish reading the book, put it back where it was.

Dotrzymaj słowa, w przeciwnym razie skończysz bez twarzy.

Keep your word; otherwise you'll end up losing face.

Kiedy skończysz czytać książkę, odłóż ją na półkę.

Put the book back on the shelf when you're through with it.

Proszę zajmij się przygotowaniem kolacji jak tylko to skończysz.

As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.

Choćbyś na głowie stanął, nie skończysz tego w jeden dzień.

- However hard you try, you can't finish it in a day.
- No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
- No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.

Jeśli zaczniesz od poświęcania się tym których kochasz, skończysz nienawidząc tych, którym się poświęciłeś.

If you begin by sacrificing yourself to those you love, you will end by hating those to whom you have sacrificed yourself.