Translation of "Rozmawiają" in English

Rozmawiają o muzyce.

They are talking about music.

Rozmawiają ze sobą.

- They are talking with each other.
- They're talking with each other.

Oni właśnie rozmawiają.

They are having a chat.

Rozmawiają przez telefon.

They are talking on the phone.

Wrzeszczą i krzyczą, ale przynajmniej rozmawiają.

They might be yelling and screaming, but at least they're talking.

Nie wtrącaj się, gdy dorośli rozmawiają.

Don't interfere when grown-ups are talking.

Za każdym razem gdy rozmawiają, kłócą się.

Every time they talk, they argue.

Tom i Mary nie rozmawiają ze sobą.

- Tom and Mary aren't talking to each other.
- Tom and Mary are not talking to one another.

Anglicy rzadko rozmawiają z obcymi w pociągu.

Englishmen rarely talk to strangers in the train.

Sami i Layla rozmawiają od dłuższego czasu.

Sami and Layla have been talking for a long time.

Sami i Layla rozmawiają i śmieją się.

Sami and Layla are talking and laughing.

Często ze sobą rozmawiają, przez telefon lub osobiście.

They talk a lot to one another, over the telephone and in person.

Tom i Maria rozmawiają ze sobą po angielsku.

Tom and Mary speak to each other in English.

To coś, o czym ludzie twórczy rozmawiają od dawna.

It's something creative people have talked about for a long time.

Rozmawiają ze sobą dużo, albo przez telefon, albo osobiście.

They talk a lot to one another, over the telephone and in person.

Tom i Mary często rozmawiają ze sobą przez "Skype"

Tom and Mary often talk to each other using Skype.

Tom nie wiedział, w jakim języku rozmawiają ludzie w pokoju obok.

Tom didn't know what language the people in the next room were speaking.

- Za każdym razem gdy rozmawiają, kłócą się.
- Kłócą się przy każdej rozmowie.

Every time they talk, they argue.

Nie wiem co stało się zeszłej nocy, ale oni nie rozmawiają ze sobą dzisiaj rano.

I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.