Translation of "Rozeszła" in English

- Plotka już się rozeszła.
- Pogłoska już się rozeszła.

The rumour has already spread.

Plotka szybko się rozeszła.

The rumor became common property.

Plotka rozeszła się po całym mieście.

The rumor spread all over the town.

Natychmiast rozeszła się plotka, że biorą ślub.

The rumor that they would get married spread at once.

Szybko rozeszła się wiadomość, że on przyjeżdża.

The news that he would come, quickly got abroad.

Dobrze by było, gdyby mgła szybko się rozeszła.

- I hope the fog will go away soon.
- I hope the fog will lift soon.
- I hope that the fog will lift soon.

Radość z powodu nowego produktu szybko rozeszła się po wydziale.

Excitement over the new product spread quickly throughout the division.