Translation of "Dziewczyną" in Italian

- Jest wykształconą dziewczyną.
- Ona jest wykształconą dziewczyną.

- Lei è una ragazza educata.
- È una ragazza educata.

Była złotowłosą dziewczyną.

Era una ragazza dai capelli d'oro.

Jest ładną dziewczyną?

- È una ragazza carina?
- Lei è una ragazza carina?
- È una bella ragazza?
- Lei è una bella ragazza?

Ona jest moją dziewczyną.

- È la mia ragazza.
- Lei è la mia ragazza.
- È la mia fidanzata.
- Lei è la mia fidanzata.
- È la mia morosa.
- Lei è la mia morosa.

Rozmawiał z jakąś dziewczyną.

- Stava parlando con una ragazza.
- Lui stava parlando con una ragazza.

Ona była moją pierwszą dziewczyną.

- È stata la mia prima ragazza.
- Lei è stata la mia prima ragazza.
- È stata la mia prima fidanzata.
- Lei è stata la mia prima fidanzata.
- È stata la mia prima morosa.
- Lei è stata la mia prima morosa.

Mary była pierwszą dziewczyną Toma.

- Mary era la prima ragazza di Tom.
- Mary era la prima fidanzata di Tom.
- Mary era la prima morosa di Tom.

Ona jest dziewczyną czy kobietą?

- È una ragazza o una donna?
- Lei è una ragazza o una donna?

To dlatego, że jesteś dziewczyną.

È perché sei una ragazza.

Mary jest bardzo wymagającą dziewczyną.

Mary è una fidanzata molto esigente.

Maria była wtedy dziewczyną Toma.

- Mary era la fidanzata di Tom all'epoca.
- Mary era la ragazza di Tom all'epoca.
- Mary era la morosa di Tom all'epoca.

Elena jest najwyższą dziewczyną w klasie.

Elena è la ragazza più alta della classe.

Sami spotykał się z tą dziewczyną.

Sami stava uscendo con questa ragazza.

Meg była jedyną dziewczyną ubraną w dżinsy.

Meg era la sola ragazza a indossare dei jeans.

Widziałam jak Tom rozmawiał z jakąś piękną dziewczyną.

- Ho visto Tom parlare con una bella ragazza.
- Vidi Tom parlare con una bella ragazza.

Mary nie jest moją dziewczyną. To tylko koleżanka.

- Mary non è la mia fidanzata. È solo un'amica.
- Mary non è la mia fidanzata. È soltanto un'amica.
- Mary non è la mia fidanzata. È solamente un'amica.
- Mary non è la mia ragazza. È solo un'amica.
- Mary non è la mia ragazza. È solamente un'amica.
- Mary non è la mia ragazza. È soltanto un'amica.
- Mary non è la mia morosa. È solo un'amica.
- Mary non è la mia morosa. È soltanto un'amica.
- Mary non è la mia morosa. È solamente un'amica.

Jadę z moją dziewczyną do Japonii w sierpniu.

In agosto andrò in Giappone con la mia ragazza.

Rozstał się ze swoją dziewczyną, to dlatego często próbuje się zabić.

Si è lasciato con la sua ragazza, per questo prova spesso a suicidarsi.

- Ona nie jest taką dziewczyną, jak sobie wyobrażasz.
- Ona wcale nie jest taka, jak sądzisz.

Lei non è il tipo di donna che tu pensi.